Toggle navigation
Element Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Gera_e
Changes
7 / 16
/ 16
Gera_e
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Invite by email, find contacts and more…
Hebrew
הזמן בדואר אלקטרוני, מצא אנשי קשר ועוד…
2 years ago
Gera_e
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Finish setting up discovery.
Hebrew
סיים להגדיר את הגילוי.
2 years ago
Gera_e
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
You are not currently using an identity server. In order to invite teammates and be discoverable by them, configure one below.
Hebrew
אינך משתמש כעת בשרת זהות. על מנת להזמין חברים לצוות ולהיות ניתנים לגילוי על ידם, הגדר שרת זהות למטה.
2 years ago
Gera_e
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
This alias is not accessible at this time.
Try again later, or ask a room admin to check if you have access.
Hebrew
כינוי זה אינו נגיש בשלב זה.
נסה שוב מאוחר יותר, או בקש ממנהל חדר לבדוק אם יש לך גישה.
2 years ago
Gera_e
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
They won’t be a part of %s
Hebrew
הם לא יהיו חלק מ-%s
2 years ago
Gera_e
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Just to this room
Hebrew
רק לחדר הזה
2 years ago
Gera_e
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
They’ll be able to explore %s
Hebrew
הם יוכלו לחקור את %s
2 years ago
Gera_e
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Invite to %s
Hebrew
הזמן אל %s
2 years ago
Gera_e
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Share link
Hebrew
שתף קישור
2 years ago
Gera_e
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Invite by username or mail
Hebrew
הזמן לפי שם משתמש או דואר אלקטרוני
2 years ago
Gera_e
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Invite by email
Hebrew
הזמינו בדואר אלקטרוני
2 years ago
Gera_e
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
It’s just you at the moment. %s will be even better with others.
Hebrew
זה רק אתה כרגע. %s יהיה טוב יותר עם אחרים.
2 years ago
Gera_e
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Invite to %s
Hebrew
הזמן אל %s
2 years ago
Gera_e
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Invite people
Hebrew
הזמן אנשים
2 years ago
Gera_e
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Invite people to your space
Hebrew
הזמן אנשים למרחב שלך
2 years ago
Gera_e
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Description
Hebrew
תֵאוּר
2 years ago
Gera_e
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Creating Space…
Hebrew
יוצר מרחב…
2 years ago
Gera_e
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Random
Hebrew
אַקרַאִי
2 years ago
Gera_e
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
General
Hebrew
ראשי
2 years ago
Gera_e
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Let’s create a room for each of them. You can add more later too, including already existing ones.
Hebrew
בואו ניצור חדר לכל אחד מהם. אתה יכול להוסיף עוד מאוחר יותר, כולל אלה שכבר קיימים.
2 years ago
7 / 16
/ 16
Search
Project
Nio
Element Android
[Deprecated] Riot Android
Element iOS
Ditto
matrix-spec
Language
Abkhazian (ab)
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Armenian (hy)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Central Atlas Tamazight (tzm)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Middle) (enm)
English (Old) (ang)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kabyle (kab)
Kara-Kalpak (kaa)
Klingon (tlh)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Lao (lo)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (Old) (peo)
Persian (fa)
Pirate (pr)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Serbian (sr)
Silesian (szl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
West Flemish (vls)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close