Toggle navigation
Element Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Atalonica
Changes
7 / 130
/ 130
Atalonica
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Catalan
English
Apply italic format
Catalan
Aplica cursiva
2 years ago
Atalonica
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Catalan
English
Apply strikethrough format
Catalan
Ratlla
2 years ago
Atalonica
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Catalan
English
Apply underline format
Catalan
Subratlla
2 years ago
Atalonica
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Catalan
English
Select 'Sign in with QR code'
Catalan
Selecciona 'Inicia sessió amb codi QR'
2 years ago
Atalonica
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Catalan
English
The homeserver doesn't support sign in with QR code.
Catalan
El servidor no és compatible amb l'inici de sessió mitjançant codi QR.
2 years ago
Atalonica
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Catalan
English
Sign in with QR code
Catalan
Inicia sessió amb codi QR
2 years ago
Atalonica
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Catalan
English
Use the camera on this device to scan the QR code shown on your other device:
Catalan
Utilitza la càmera d'aquest dispositiu per escanejar el codi QR que es mostra a l'altre dispositiu:
2 years ago
Atalonica
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Catalan
English
Scan QR code
Catalan
Escaneja codi QR
2 years ago
Atalonica
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Catalan
English
3
Catalan
3
2 years ago
Atalonica
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Catalan
English
2
Catalan
2
2 years ago
Atalonica
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Catalan
English
1
Catalan
1
2 years ago
Atalonica
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Catalan
English
Be able to record and send voice broadcast in room timeline.
Catalan
Permet enregistrar i enviar emissions de veu dins una sala.
2 years ago
Atalonica
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Catalan
English
Enable voice broadcast
Catalan
Activa l'emissió de veu (en desenvolupament)
2 years ago
Atalonica
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Catalan
English
Enable client info recording
Catalan
14 characters edited
Desa la
Activa la gravació
d'informació de client
2 years ago
Atalonica
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Catalan
English
Enable client info recording
Catalan
15 characters edited
Activa la gravació
Desa la
d'informació de client
s
2 years ago
Atalonica
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Catalan
English
Record the client name, version, and url to recognise sessions more easily in session manager.
Catalan
Desa el nom de client, la versió i l'URL per reconèixer les sessions més fàcilment dins el gestor de sessions.
2 years ago
Atalonica
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Catalan
English
Enable client info recording
Catalan
Activa la gravació d'informació de clients
2 years ago
Atalonica
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Catalan
English
Have greater visibility and control over all your sessions.
Catalan
Obté un millor control i visibilitat de totes les teves sessions.
2 years ago
Atalonica
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Catalan
English
Enable new session manager
Catalan
Activa el nou gestor de sessions
2 years ago
Atalonica
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Catalan
English
You can use this device to sign in a mobile or web device with a QR code. There are two ways to do this:
Catalan
Pots utilitzar aquest dispositiu per iniciar la sessió amb un codi QR a un dispositiu mòbil o web. Ho pots fer de dues maneres:
2 years ago
7 / 130
/ 130
Search
Project
Nio
Element Android
[Deprecated] Riot Android
Element iOS
Ditto
matrix-spec
Language
Abkhazian (ab)
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Armenian (hy)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Central Atlas Tamazight (tzm)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Middle) (enm)
English (Old) (ang)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kabyle (kab)
Kara-Kalpak (kaa)
Klingon (tlh)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Lao (lo)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (Old) (peo)
Persian (fa)
Pirate (pr)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Serbian (sr)
Silesian (szl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
West Flemish (vls)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close