User avatar zarooba01

New translation

Element iOS / Element iOS — Georgian

Your Matrix account password has been reset.

You have been logged out of all sessions and will no longer receive push notifications. To re-enable notifications, re-log in on each device.
თქვენი Matrix ანგარიშის პაროლი გადაყენებულია.

თქვენ გამოხვედით ყველა სესიიდან და აღარ მიიღებთ push-შეტყობინებებს. შეტყობინებების ხელახლა ჩასართავად, ხელახლა შედით თითოეულ მოწყობილობაზე.
13 hours ago
User avatar zarooba01

New translation

Element iOS / Element iOS — Georgian

No identity server is configured: add one in server options to reset your Matrix account password.
საიდენტიფიკაციო სერვერი არ არის კონფიგურირებული: დაამატეთ ერთი სერვერის ვარიანტებში თქვენი Matrix ანგარიშის პაროლის აღსადგენად.
13 hours ago
User avatar zarooba01

New translation

Element iOS / Element iOS — Georgian

Your email address does not appear to be associated with a Matrix ID on this homeserver.
როგორც ჩანს, თქვენი ელფოსტის მისამართი არ ასოცირდება Matrix ID-თან ამ სახლის სერვერზე.
13 hours ago
User avatar zarooba01

New translation

Element iOS / Element iOS — Georgian

Failed to verify email address: make sure you clicked the link in the email
ელფოსტის მისამართის დადასტურება ვერ მოხერხდა: დარწმუნდით, რომ დააწკაპუნეთ ბმულზე ელფოსტაში
13 hours ago
User avatar zarooba01

New translation

Element iOS / Element iOS — Georgian

I have verified my email address
მე დავადასტურე ჩემი ელფოსტის მისამართი
13 hours ago
User avatar zarooba01

New translation

Element iOS / Element iOS — Georgian

An email has been sent to %@. Once you've followed the link it contains, click below.
ელფოსტა გაიგზავნა %@-ზე. მას შემდეგ რაც მიჰყვებით მასში არსებულ ბმულს, დააწკაპუნეთ ქვემოთ.
13 hours ago
User avatar zarooba01

New translation

Element iOS / Element iOS — Georgian

A new password must be entered.
ახალი პაროლი უნდა შეიყვანოთ.
13 hours ago
User avatar zarooba01

New translation

Element iOS / Element iOS — Georgian

The email address linked to your account must be entered.
თქვენს ანგარიშთან დაკავშირებული ელ.ფოსტის მისამართი უნდა შეიყვანოთ.
13 hours ago
User avatar zarooba01

New translation

Element iOS / Element iOS — Georgian

To reset your Matrix account password, enter the email address linked to your account:
თქვენი Matrix ანგარიშის პაროლის აღსადგენად, შეიყვანეთ თქვენს ანგარიშთან მიბმული ელ.ფოსტის მისამართი:
13 hours ago
User avatar zarooba01

New translation

Element iOS / Element iOS — Georgian

This homeserver would like to make sure you are not a robot
ამ სახლის სერვერს სურს დარწმუნდეს, რომ თქვენ არ ხართ რობოტი
13 hours ago
User avatar zarooba01

New translation

Element iOS / Element iOS — Georgian

Unable to verify phone number.
ტელეფონის ნომრის დადასტურება შეუძლებელია.
13 hours ago
User avatar zarooba01

New translation

Element iOS / Element iOS — Georgian

We've sent an SMS with an activation code. Please enter this code below.
ჩვენ გავგზავნეთ SMS აქტივაციის კოდით. გთხოვთ, შეიყვანოთ ეს კოდი ქვემოთ.
13 hours ago
User avatar zarooba01

New translation

Element iOS / Element iOS — Georgian

Verification Pending
დადასტურება მოლოდინშია
13 hours ago
User avatar zarooba01

New translation

Element iOS / Element iOS — Georgian

Please check your email to continue registration
გთხოვთ, შეამოწმოთ თქვენი ელ.წერილი რეგისტრაციის გასაგრძელებლად
13 hours ago
User avatar zarooba01

New translation

Element iOS / Element iOS — Georgian

Use custom server options (advanced)
გამოიყენეთ მორგებული სერვერის პარამეტრები (მოწინავე)
13 hours ago
User avatar zarooba01

New translation

Element iOS / Element iOS — Georgian

Failed to send email: This email address was not found
ელფოსტის გაგზავნა ვერ მოხერხდა: ელფოსტის ეს მისამართი ვერ მოიძებნა
13 hours ago
User avatar zarooba01

New translation

Element iOS / Element iOS — Georgian

No identity server is configured: add one to reset your Matrix account password.
საიდენტიფიკაციო სერვერი არ არის კონფიგურირებული: დაამატეთ ერთი თქვენი Matrix ანგარიშის პაროლის აღსადგენად.
13 hours ago
User avatar zarooba01

New translation

Element iOS / Element iOS — Georgian

Forgot Matrix account password?
დაგავიწყდათ Matrix ანგარიშის პაროლი?
13 hours ago
User avatar zarooba01

New translation

Element iOS / Element iOS — Georgian

Username in use
მომხმარებლის სახელი გამოიყენება
13 hours ago
User avatar zarooba01

New translation

Element iOS / Element iOS — Georgian

Passwords don't match
პაროლები არ ემთხვევა
13 hours ago

Search