User avatar rom4nik

New translation

Element Android / Element Android App — Polish

MSC3061: Sharing room keys for past messages
MSC3061: Współdzielenie kluczy pokoju dla wcześniejszych wiadomości
2 years ago
User avatar rom4nik

Translation changed

Element Android / Element Android App — Polish

Messages in this chat are end-to-end encrypted.
Wiadomości w tym pokojuczacie są szyfrowane w trybie punkt-punkt (e2e)end-to-end.
2 years ago
User avatar rom4nik

New translation

Element Android / Element Android App — Polish

This QR code looks malformed. Please try to verify with another method.
Ten kod QR wygląda na niepoprawny. Spróbuj zweryfikować przy użyciu innej metody.
2 years ago
User avatar rom4nik

New translation

Element Android / Element Android App — Polish

You won’t be able to access encrypted message history. Reset your Secure Message Backup and verification keys to start fresh.
Dostęp do wcześniejszych zaszyfrowanych wiadomości nie będzie możliwy. Zresetuj bezpieczną kopię zapasową wiadomości oraz klucze weryfikacyjne by zacząć od nowa.
2 years ago
User avatar rom4nik

New translation

Element Android / Element Android App — Polish

Unable to verify this device
Nie udało się zweryfikować tego urządzenia
2 years ago
User avatar rom4nik

Translation changed

Element Android / Element Android App — Polish

Verify this device
Zweryfikuj tą sesjęe urządzenie
2 years ago
User avatar rom4nik

Translation changed

Element Android / Element Android App — Polish

Head to settings anytime to update your profile
Twoje ustawienia zostały zapisane.Zawsze możesz zmienić swój profil w ustawieniach
2 years ago
User avatar rom4nik

Translation changed

Element Android / Element Android App — Polish

Looking good!
Wszystko ustawiłeśDobrze wyglądasz!
2 years ago
User avatar rom4nik

Translation changed

Element Android / Element Android App — Polish

Time to put a face to the name
Możesz go zmienić w każdym momencie.Pora nadać tej nazwie jakąś twarz
2 years ago
User avatar rom4nik

Translation changed

Element Android / Element Android App — Polish

Follow the instructions sent to %s
Aby potwierdzić swój email, dotknij przyciskWykonaj instrukcje podane we wiadomości wysłanej na %s
2 years ago
User avatar rom4nik

Translation changed

Element Android / Element Android App — Polish

Verify your email
Sprawdź swoją skrzynkę email aby dokończyć weryfikację.Potwierdź swój email
2 years ago
User avatar rom4nik

New translation

Element Android / Element Android App — Polish

Please read through %s's terms and policies
Zapoznaj się z warunkami i zasadami serwera %s
2 years ago
User avatar rom4nik

New translation

Element Android / Element Android App — Polish

What is the address of your server?
Jaki jest adres twojego serwera?
2 years ago
User avatar rom4nik

New translation

Element Android / Element Android App — Polish

Where your conversations live
Miejsce na twoje konwersacje
2 years ago
User avatar rom4nik

Translation changed

Element Android / Element Android App — Polish

Your account %s has been created
Twoje konto %s zostało utworzone.
2 years ago
User avatar rom4nik

Translation changed

Element Android / Element Android App — Polish

Not sure yet? %s
Nie wiesz jeszcze? Możesz %s
2 years ago
User avatar rom4nik

Translation changed

Element Android / Element Android App — Polish

Skip this question
pPominąćń to pytanie
2 years ago
User avatar rom4nik

Translation changed

Element Android / Element Android App — Polish

We'll help you get connected
Pomożemy Ci się połączyć.
2 years ago
User avatar rom4nik

New translation

Element Android / Element Android App — Polish

Updating your data…
Aktualizowanie twoich danych…
2 years ago
User avatar rom4nik

Translation changed

Element Android / Element Android App — Polish

Message removed
Wiadomość usunięta
2 years ago

Search