User avatar Tim

New translation

Element iOS / Element iOS — Dutch

Expired
Verlopen
3 years ago
User avatar Tim

New translation

Element iOS / Element iOS — Dutch

Waiting…
Wachten…
3 years ago
User avatar Tim

New translation

Element iOS / Element iOS — Dutch

Data loading…
Gegevens laden…
3 years ago
User avatar Tim

New translation

Element iOS / Element iOS — Dutch

Verification sent
Verificatie verstuurd
3 years ago
User avatar Tim

New translation

Element iOS / Element iOS — Dutch

Verification request
Verificatieverzoek
3 years ago
User avatar Tim

New translation

Element iOS / Element iOS — Dutch

Error
Fout
3 years ago
User avatar Tim

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Dutch

You can't do this from %@ mobile.
U kunt dit niet doen vanaf de mobiele %@.
3 years ago
User avatar Tim

New translation

Element iOS / Element iOS — Dutch

You can't do this from %@ mobile.
U kunt dit niet doen vanaf de mobiele %@
3 years ago
User avatar Tim

New translation

Element iOS / Element iOS — Dutch

Add an identity server in your settings to invite by email.
Voeg een identiteitsserver toe in uw instellingen, om per e-mail uit te kunnen nodigen.
3 years ago
User avatar Tim

New translation

Element iOS / Element iOS — Dutch

Messages with this user are end-to-end encrypted and can't be read by third parties.
Berichten met deze gebruikers zijn eind-tot-eind versleuteld en kunnen niet door derde partijen gelezen worden.
3 years ago
User avatar Tim

New translation

Element iOS / Element iOS — Dutch

You can now read secure messages on this device, and other users will know they can trust it.
U kunt nu veilig uw berichten op dit apparaat lezen. Andere gebruikers weten dat zij u kunnen vertrouwen.
3 years ago
User avatar Tim

New translation

Element iOS / Element iOS — Dutch

You can now read secure messages on your new device, and other users will know they can trust it.
U kunt nu veilig uw berichten op uw andere apparaat lezen. Andere gebruikers weten dat zij u kunnen vertrouwen.
3 years ago
User avatar Tim

New translation

Element iOS / Element iOS — Dutch

You can now read secure messages on your other session, and other users will know they can trust it.
U kunt nu veilig uw berichten in uw andere sessie lezen. Andere gebruikers weten dat zij u kunnen vertrouwen.
3 years ago
User avatar Tim

New translation

Element iOS / Element iOS — Dutch

New session verified!
Nieuwe sessie geverifieerd!
3 years ago
User avatar Tim

New translation

Element iOS / Element iOS — Dutch

Verify
Verifiëren
3 years ago
User avatar Tim

New translation

Element iOS / Element iOS — Dutch

If they don't match, the security of your communication may be compromised.
Als deze niet overeenkomen, dan wordt deze sessie mogelijk door iemand anders onderschept.
3 years ago
User avatar Tim

New translation

Element iOS / Element iOS — Dutch

Session key
Sessiesleutel
3 years ago
User avatar Tim

New translation

Element iOS / Element iOS — Dutch

Session ID
Sessie-ID
3 years ago
User avatar Tim

New translation

Element iOS / Element iOS — Dutch

Session name
Sessienaam
3 years ago
User avatar Tim

New translation

Element iOS / Element iOS — Dutch

Confirm by comparing the following with the User Settings in your other session:
Om te verifiëren dat deze sessie vertrouwd kan worden, contacteert u de eigenaar via een andere methode (bv. persoonlijk of via een telefoontje) en vraagt u hem/haar of de sleutel die hij/zij ziet in zijn/haar Gebruikersinstellingen van deze sessie overeenkomt met de sleutel hieronder:
3 years ago

Search