User avatar Coruna

New translation

Element Android / Element Android App — German

Things in this space
Dinge in diesem Space
a year ago
User avatar Coruna

Added to glossary

Element Android — German Element Android

Space
a year ago
User avatar Coruna

New translation

Element Android / Element Android App — German

Busy
Beschäftigt
a year ago
User avatar Coruna

New translation

Element Android / Element Android App — German

Could not enable biometric authentication.
Die biometrische Authentifizierung konnte nicht aktiviert werden.
a year ago
User avatar Coruna

New translation

Element Android / Element Android App — German

Biometric authentication was disabled because a new biometric authentication method was recently added. You can enable it again in Settings.
Die biometrische Authentifizierung wurde deaktiviert, weil kürzlich eine neue biometrische Authentifizierungsmethode hinzugefügt wurde. Du kannst sie in den Einstellungen wieder aktivieren.
a year ago
User avatar Coruna

New translation

Element Android / Element Android App — German

The homeserver does not accept username with only digits.
Der Heimserver akzeptiert keine Benutzernamen, die nur aus Ziffern bestehen.
a year ago
User avatar Coruna

Translation changed

Element Android / Element Android App — German

Away
Nicht störenda
a year ago
User avatar Coruna

Suggestion added

Element Android / Element Android App — German

Override display name color
Farbe des Anzeigenamens ändern
a year ago
User avatar Coruna

New translation

Element Android / Element Android App — German

Shared their live location
teilten ihren Live-Standort
a year ago
User avatar Coruna

New translation

Element Android / Element Android App — German

Skip this step
Schritt überspringen
a year ago
User avatar Coruna

New translation

Element Android / Element Android App — German

Save and continue
Speichern und fortfahren
a year ago
User avatar Coruna

New translation

Element Android / Element Android App — German

Head to settings anytime to update your profile
Deine Einstellungen wurden gespeichert.
a year ago
User avatar Coruna

Suggestion added

Element Android / Element Android App — German

Looking good!
Du kannst loslegen!
a year ago
User avatar Coruna

New translation

Element Android / Element Android App — German

Let's go
Los geht's
a year ago
User avatar Coruna

New translation

Element Android / Element Android App — German

Time to put a face to the name
Du kannst das jederzeit ändern.
a year ago
User avatar Coruna

New translation

Element Android / Element Android App — German

Add a profile picture
Profilbild hinzufügen
a year ago
User avatar Coruna

New translation

Element Android / Element Android App — German

You can change this later
Du kannst dies später ändern
a year ago
User avatar Coruna

New translation

Element Android / Element Android App — German

Display Name
Anzeigename
a year ago
User avatar Coruna

Added to glossary

Element Android — German Element Android

Anzeigename
a year ago
User avatar Coruna

Suggestion added

Element Android / Element Android App — German

Choose a display name
einen Anzeigenamen wählen
a year ago

Search