Toggle navigation
Element Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Linerly
Changes
59 / 310
/ 310
Linerly
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Indonesian
English
Element Matrix Services (EMS) is a robust and reliable hosting service for fast, secure and real time communication. Find out how on <a href="${ftue_ems_url}">element.io/ems</a>
Indonesian
Element Matrix Services (EMS) adalah layanan
2 years ago
Linerly
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Indonesian
English
Want to host your own server?
Indonesian
Ingin menghost server Anda sendiri?
2 years ago
Linerly
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Indonesian
English
Server URL
Indonesian
URL Server
2 years ago
Linerly
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Indonesian
English
What is the address of your server? This is like a home for all your data
Indonesian
Apa alamat server Anda? Ini seperti rumah untuk semua data Anda
2 years ago
Linerly
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Indonesian
English
Select your server
Indonesian
Pilih server Anda
2 years ago
Linerly
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Indonesian
English
Welcome back!
Indonesian
Selamat datang kembali!
2 years ago
Linerly
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Indonesian
English
Edit
Indonesian
Edit
2 years ago
Linerly
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Indonesian
English
Or
Indonesian
Atau
2 years ago
Linerly
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Indonesian
English
Where your conversations will live
Indonesian
Di mana percakapan Anda akan tinggal
2 years ago
Linerly
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Indonesian
English
Must be 8 characters or more
Indonesian
Harus 8 karakter atau lebih
2 years ago
Linerly
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Indonesian
English
Others can discover you %s
Indonesian
3 characters edited
Orang lain dapat menemukan Anda
%s
2 years ago
Linerly
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Indonesian
English
Others can discover you %s
Indonesian
Orang lain dapat menemukan Anda
2 years ago
Linerly
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Indonesian
English
Create your account
Indonesian
Buat akun Anda
2 years ago
Linerly
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Indonesian
English
Your account %s has been created
Indonesian
1 character edited
Akun %s Anda telah dibuat
.
2 years ago
Linerly
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Indonesian
English
Skip this question
Indonesian
3 characters edited
mel
L
ewati pertanyaan ini
2 years ago
Linerly
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Indonesian
English
Not sure yet? %s
Indonesian
11 characters edited
Belum yakin?
Anda dapat
%s
2 years ago
Linerly
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Indonesian
English
We'll help you get connected
Indonesian
1 character edited
Kami akan membantu Anda untuk terhubung
.
2 years ago
Linerly
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Indonesian
English
Message removed
Indonesian
0 characters edited
Pesan dihapus
2 years ago
Linerly
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Indonesian
English
Use system default
Indonesian
Gunakan bawaan sistem
2 years ago
Linerly
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Indonesian
English
Choose manually
Indonesian
Pilih secara manual
2 years ago
59 / 310
/ 310
Search
Project
Nio
Element Android
[Deprecated] Riot Android
Element iOS
Ditto
matrix-spec
Language
Abkhazian (ab)
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Armenian (hy)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Central Atlas Tamazight (tzm)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Middle) (enm)
English (Old) (ang)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kabyle (kab)
Kara-Kalpak (kaa)
Klingon (tlh)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Lao (lo)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (Old) (peo)
Persian (fa)
Pirate (pr)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Serbian (sr)
Silesian (szl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
West Flemish (vls)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close