User avatar barpaw

New translation

Element iOS / Element iOSPolish

Confirm by comparing the following with the User Settings in your other session:
Potwierdź zgodność poniższych informacji porównując następujące elementy z ustawieniami użytkownika w drugiej sesji:
3 years ago
User avatar barpaw

New translation

Element iOS / Element iOSPolish

Manually Verify by Text
Manualna weryfikacja za pomocą tekstu
3 years ago
User avatar barpaw

New translation

Element iOS / Element iOSPolish

For ultimate security, use another trusted means of communication or do this in person.
Aby zapewnić maksymalne bezpieczeństwo, użyj innego zaufanego środka komunikacji lub zrób to osobiście.
3 years ago
User avatar barpaw

New translation

Element iOS / Element iOSPolish

They match
Pasują
3 years ago
User avatar barpaw

New translation

Element iOS / Element iOSPolish

They don't match
Nie pasują
3 years ago
User avatar barpaw

New translation

Element iOS / Element iOSPolish

Compare numbers
Porównaj liczby
3 years ago
User avatar barpaw

New translation

Element iOS / Element iOSPolish

Compare emoji
Porównaj emoji
3 years ago
User avatar barpaw

New translation

Element iOS / Element iOSPolish

Checking for other verification capabilities ...
Sprawdzam inne możliwości weryfikacji ...
3 years ago
User avatar barpaw

Translation changed

Element iOS / Element iOSPolish

You added a new session '%@', which is requesting encryption keys.
Dodałeś(-aś) nowe urządzenieą sesję '%@', którea żąda kluczy szyfrujących.
3 years ago
User avatar barpaw

Translation changed

Element iOS / Element iOSPolish

You need to log back in to generate end-to-end encryption keys for this session and submit the public key to your homeserver.
This is a once off; sorry for the inconvenience.
Należy się ponownie zalogować w celu wygenerowania kluczy szyfrowania end-to-end dla tego urządzeniaj sesji i wysłania klucza publicznego do Twojego serwera domowego.
Jest to jednorazowe działanie; przepraszamy za trudności.
3 years ago
User avatar barpaw

Translation changed

Element iOS / Element iOSPolish

You need to log back in to generate end-to-end encryption keys for this session and submit the public key to your homeserver.
This is a once off; sorry for the inconvenience.
Należy się ponownie zalogować w celu wygenerowania kluczy szyfrowania end-to-end dla tego urządzenia i wysłania klucza publicznego do Twojego serwera domowego.
Jest to jednorazowe działanie; przepraszamy za trudności.
3 years ago
User avatar barpaw

Translation changed

Element iOS / Element iOSPolish

%@ now supports end-to-end encryption but you need to log in again to enable it.

You can do it now or later from the application settings.
Element obsługuje już szyfrowanie end-to-end (E2E), ale musisz zalogować się ponownie, aby je włączyć.

Możesz to zrobić teraz lub później z poziomu ustawień aplikacji.
3 years ago
User avatar barpaw

Translation changed

Element iOS / Element iOSPolish

Incoming video call…
Przychodzące połączenie wideo…
3 years ago
User avatar barpaw

Translation changed

Element iOS / Element iOSPolish

Uploads
Pliki
3 years ago
User avatar barpaw

Translation changed

Element iOS / Element iOSPolish

Receive incoming calls on your lock screen. See your %@ calls in the system's call history. If iCloud is enabled, this call history will be shared with Apple.
Odbieraj połączenia przychodzące na ekranie blokady. Zobacz swoje połęczenia Element w historii połączeń w systemie. Jeśli usługa iCloud jest włączona, historia połączeń zostanie udostępniona Apple.
3 years ago
User avatar barpaw

Translation changed

Element iOS / Element iOS (Dialogs)Polish

They will be shared with your identity server to help find your contacts on Matrix.
Możemy pokazać Ci, które z Twoich kontaktów korzystają aktualnie z Element, bądź Matrix. Możemy wysyłać adresy e-mail i numery telefonów z Twojej książki adresowej na Twój serwer Matrix. New Vector nie przechowuje Twoich danych, ani nie wykorzystuje ich w żadnym celu. Aby uzyskać dodatkowe informacje zajrzyj do zakładki "polityka prywatności" w ustawieniach aplikacji.
3 years ago
Face ID is used to access your app.
Face ID jest używany do odblokowywania aplikacji.
3 years ago
New contributor 3 years ago
User avatar barpaw

New translation

Element iOS / Element iOSPolish

Use Security Phrase or Key
Użyj hasło lub klucz odzyskiwania
3 years ago
User avatar barpaw

New translation

Element iOS / Element iOSPolish

Use Security Key
Użyj klucz odzyskiwania
3 years ago

Search