Toggle navigation
Element Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Besnik
Changes
51 / 287
/ 287
Besnik
Translation uploaded
Element iOS
/
Element iOS
—
Albanian
English
What is the address of your server?
Albanian
Cila është adresa e shërbyesit tuaj?
2 years ago
Besnik
Translation uploaded
Element iOS
/
Element iOS
—
Albanian
English
Connect to homeserver
Albanian
Lidhu me shërbyesin Home
2 years ago
Besnik
Translation uploaded
Element iOS
/
Element iOS
—
Albanian
English
Where your conversations live
Albanian
Ku gjenden bisedat tuaja
2 years ago
Besnik
Translation uploaded
Element iOS
/
Element iOS
—
Albanian
English
Forgot password
Albanian
Harruat fjalëkalimin
2 years ago
Besnik
Translation uploaded
Element iOS
/
Element iOS
—
Albanian
English
Username / Email / Phone
Albanian
Emër përdoruesi / Email / Telefon
2 years ago
Besnik
Translation uploaded
Element iOS
/
Element iOS
—
Albanian
English
Welcome back!
Albanian
Mirë se u kthyet!
2 years ago
Besnik
Translation uploaded
Element iOS
/
Element iOS
—
Albanian
English
Where your conversations will live
Albanian
Ku do të gjenden bisedat tuaja
2 years ago
Besnik
Translation uploaded
Element iOS
/
Element iOS
—
Albanian
English
Must be 8 characters or more
Albanian
Duhet të jetë 8 ose më shumë shenja
2 years ago
Besnik
Translation uploaded
Element iOS
/
Element iOS
—
Albanian
English
Others can discover you %@
Albanian
Të tjerët mund t’ju zbulojnë %@
2 years ago
Besnik
Translation uploaded
Element iOS
/
Element iOS
—
Albanian
English
You can’t change this later
Albanian
Këtë s’mund ta ndryshoni më vonë
2 years ago
Besnik
Translation uploaded
Element iOS
/
Element iOS
—
Albanian
English
Username
Albanian
Emër përdoruesi
2 years ago
Besnik
Translation uploaded
Element iOS
/
Element iOS
—
Albanian
English
Create your account
Albanian
Krijoni llogarinë tuaj
2 years ago
Besnik
Translation uploaded
Element iOS
/
Element iOS
—
Albanian
English
Head to settings anytime to update your profile
Albanian
52 characters edited
Parapëlqimet tuaja u ruajtën.
Që të përditësoni profilin tuaj, shkoni kur të doni te rregullimet
2 years ago
Besnik
Translation uploaded
Element iOS
/
Element iOS
—
Albanian
English
Time to put a face to the name
Albanian
Koha për t’i dhënë pamje emrit
2 years ago
Besnik
Translation changed
Element iOS
/
Element iOS
—
Albanian
English
Looking good!
Albanian
9 characters edited
Kaq qe
Bukur duket
!
2 years ago
Besnik
Translation changed
Element iOS
/
Element iOS
—
Albanian
English
Time to put a face to the name
Albanian
40 characters edited
Këtë mund ta ndryshoni në çfarëdo kohe..
2 years ago
Besnik
Translation changed
Element iOS
/
Element iOS
—
Albanian
English
Your account %@ has been created
Albanian
1 character edited
Llogaria juaj %@ u krijua
.
2 years ago
Besnik
Translation changed
Element iOS
/
Element iOS
—
Albanian
English
Skip this question
Albanian
1 character edited
a
A
nashkaloni këtë pyetje
2 years ago
Besnik
Translation changed
Element iOS
/
Element iOS
—
Albanian
English
Not sure yet? %@
Albanian
11 characters edited
Ende jo i sigurt?
Mundeni të
%@
2 years ago
Besnik
Translation changed
Element iOS
/
Element iOS
—
Albanian
English
We’ll help you get connected
Albanian
1 character edited
Do t’ju ndihmojmë të lidheni
.
2 years ago
51 / 287
/ 287
Search
Project
Nio
Element Android
[Deprecated] Riot Android
Element iOS
Ditto
matrix-spec
Language
Abkhazian (ab)
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Armenian (hy)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Central Atlas Tamazight (tzm)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Middle) (enm)
English (Old) (ang)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kabyle (kab)
Kara-Kalpak (kaa)
Klingon (tlh)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Lao (lo)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (Old) (peo)
Persian (fa)
Pirate (pr)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Serbian (sr)
Silesian (szl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
West Flemish (vls)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close