Toggle navigation
Element Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
flipflop97
Changes
5 / 9
/ 9
flipflop97
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Dutch
English
%s upgraded this room.
Dutch
8 characters edited
%s heeft d
it gesprek
eze kamer
geüpgraded.
2 years ago
flipflop97
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Dutch
English
all room members.
Dutch
19 characters edited
alle
kamer
deelnemers
aan het gesprek
.
2 years ago
flipflop97
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Dutch
English
all room members, from the point they joined.
Dutch
35 characters edited
alle
kamer
deelnemers
aan het gesprek
, vanaf het punt dat ze
zijn toegetre
deelnemer zijn gewor
den.
2 years ago
flipflop97
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Dutch
English
all room members, from the point they are invited.
Dutch
19 characters edited
alle
kamer
deelnemers
aan het gesprek
, vanaf het punt dat ze zijn uitgenodigd.
2 years ago
flipflop97
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Dutch
English
You made future room history visible to %1$s
Dutch
7 characters edited
U heeft toekomstige
gespreks
kamer
geschiedenis zichtbaar gemaakt voor %1$s
2 years ago
flipflop97
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Dutch
English
%1$s made future room history visible to %2$s
Dutch
7 characters edited
%1$s heeft de toekomstige
gespreks
kamer
geschiedenis zichtbaar gemaakt voor %2$s
2 years ago
flipflop97
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Dutch
English
%1$s removed %2$s
Dutch
16 characters edited
%1$s heeft %2$s
uit het gesprek
verwijderd
2 years ago
flipflop97
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Dutch
English
%1$s left the room
Dutch
6 characters edited
%1$s heeft het
gesprek
de kamer
verlaten
2 years ago
flipflop97
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Dutch
English
%1$s joined the room
Dutch
25 characters edited
%1$s
neemt nu deel aan het gesprek
is deelnemer geworden van de kamer
2 years ago
flipflop97
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Dutch
English
Security recommendations
Dutch
Beveiligingsaanbevelingen
2 years ago
flipflop97
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Dutch
English
Unverified sessions
Dutch
Niet-geverifieerde sessies
2 years ago
flipflop97
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Dutch
English
Inactive sessions
Dutch
Inactieve sessies
2 years ago
flipflop97
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Dutch
English
%s
is looking a little empty.
Dutch
%s
ziet er vrij leeg uit.
2 years ago
flipflop97
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Dutch
English
Welcome to ${app_name},
%s.
Dutch
Welkom bij ${app_name},
%s.
2 years ago
flipflop97
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Dutch
English
Nothing to report.
Dutch
Niets te melden.
2 years ago
flipflop97
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Dutch
English
Welcome to a new view!
Dutch
Welkom bij een nieuw uiterlijk!
2 years ago
flipflop97
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Dutch
English
Access Spaces
Dutch
Toegang tot ruimten
2 years ago
flipflop97
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Dutch
English
Give Feedback
Dutch
Feedback geven
2 years ago
flipflop97
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Dutch
English
Try it out
Dutch
Uitproberen
2 years ago
flipflop97
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Dutch
English
System settings
Dutch
1 character edited
Systeem
instellingen
2 years ago
5 / 9
/ 9
Search
Project
Nio
Element Android
[Deprecated] Riot Android
Element iOS
Ditto
matrix-spec
Language
Abkhazian (ab)
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Armenian (hy)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Central Atlas Tamazight (tzm)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Middle) (enm)
English (Old) (ang)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kabyle (kab)
Kara-Kalpak (kaa)
Klingon (tlh)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Lao (lo)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (Old) (peo)
Persian (fa)
Pirate (pr)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Serbian (sr)
Silesian (szl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
West Flemish (vls)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close
it gesprekeze kamer geüpgraded.