User avatar Nairod

New translation

Element Android / Element Android App — Georgian

Warning
გაფრთხილება
2 months ago
User avatar Nairod

New translation

Element Android / Element Android App — Georgian

Verified
დადასტურებული
2 months ago
User avatar Nairod

New translation

Element Android / Element Android App — Georgian

Verify
ვერიფიკაცია
2 months ago
User avatar Nairod

New translation

Element Android / Element Android App — Georgian

Use an existing session to verify this one, granting it access to encrypted messages.
გამოიყენეთ არსებული სესია ამ სესიის ვერიფიკაციისთვის, რაც მიანიჭებს მას დაშიფრული შეტყობინებების წვდომას.
2 months ago
User avatar Nairod

New translation

Element Android / Element Android App — Georgian

Verify your identity to access encrypted messages and prove your identity to others.
დაადასტურეთ თქვენი ვინაობა დაშიფრული შეტყობინებების წვდომისთვის და დაამტკიცეთ თქვენი ვინაობა სხვებისთვის.
2 months ago
User avatar Nairod

New translation

Element Android / Element Android App — Georgian

Verify with another device
დაადასტურეთ სხვა მოწყობილობით
2 months ago
User avatar Nairod

New translation

Element Android / Element Android App — Georgian

You won’t be able to access encrypted message history. Reset your Secure Message Backup and verification keys to start fresh.
თქვენ ვერ შეძლებთ დაშიფრული შეტყობინებების ისტორიის წვდომას. გადატვირთეთ თქვენი უსაფრთხო შეტყობინებების სარეზერვო ასლი და ვერიფიკაციის გასაღებები ახლიდან.
2 months ago
User avatar Nairod

New translation

Element Android / Element Android App — Georgian

Unable to verify this device
ვერიფიკაცია ვერ მოხდა ამ მოწყობილობაზე
2 months ago
User avatar Nairod

New translation

Element Android / Element Android App — Georgian

App updated
აპის განახლება
2 months ago
User avatar Nairod

New translation

Element Android / Element Android App — Georgian

Verify this device
ამ მოწყობილობის ვერიფიკაცია
2 months ago
User avatar Nairod

Marked for edit

Element Android / Element Android App — Georgian

Singular
%d active session
Plural
%d active sessions
Singular
%d აქტიური სესია
Plural
%d აქტიური სესია
2 months ago
User avatar Nairod

New translation

Element Android / Element Android App — Georgian

Verify this session to mark it as trusted & grant it access to encrypted messages. If you didn’t sign in to this session your account may be compromised:
დაადასტურეთ ეს სესია როგორც სანდო და მიანიჭეთ დაშიფრული შეტყობინებების წვდომა. თუ ამ სესიაში არ შეხვიდეთ, თქვენი ანგარიში შეიძლება კომპრომეტირებული იყოს:
2 months ago
User avatar Nairod

New translation

Element Android / Element Android App — Georgian

This session is trusted for secure messaging because you verified it:
ეს სესია სანდოა უსაფრთხო მესიჯინგისთვის, რადგან თქვენ დაადასტურეთ:
2 months ago
User avatar Nairod

New translation

Element Android / Element Android App — Georgian

No cryptographic information available
დაშიფვრის ინფორმაცია მიუწვდომელია
2 months ago
User avatar Nairod

New translation

Element Android / Element Android App — Georgian

unstable
არასტაბილური
2 months ago
User avatar Nairod

New translation

Element Android / Element Android App — Georgian

stable
სტაბილური
2 months ago
User avatar Nairod

New translation

Element Android / Element Android App — Georgian

Default Version
ნაგულისხმები ვერსია
2 months ago
User avatar Nairod

New translation

Element Android / Element Android App — Georgian

Room Versions 👓
ოთახის ვერსიები 👓
2 months ago
User avatar Nairod

New translation

Element Android / Element Android App — Georgian

The limit is unknown.
ლიმიტი უცნობია.
2 months ago
User avatar Nairod

New translation

Element Android / Element Android App — Georgian

Your homeserver accepts attachments (files, media, etc.) with a size up to %s.
თქვენი სახლის სერვერი იღებს დანართებს (ფაილები, მედია და ა.შ.) მაქსიმალური ზომით %s.
2 months ago

Search