User avatar Linerly

New translation

Element Android / Element Android App — Indonesian

Try it out
Coba
2 years ago
User avatar Linerly

New translation

Element Android / Element Android App — Indonesian

Tap top right to see the option to feedback.
Ketuk kanan atas untuk melihat opsi untuk memberikan masukan.
2 years ago
User avatar Linerly

New translation

Element Android / Element Android App — Indonesian

Give Feedback
Beri Masukan
2 years ago
User avatar Linerly

Translation reverted

Element Android / Element Android App — Indonesian

The all-in-one secure chat app for teams, friends and organisations. Create a chat, or join an existing room, to get started.
Aplikasi obrolan semua-dalam-satu aman untuk tim, teman, dan organisasi. Buat sebuah obrolan, atau bergabung ke ruangan yang sudah ada, untuk memulai.
2 years ago
User avatar Linerly

Translation changed

Element Android / Element Android App — Indonesian

The all-in-one secure chat app for teams, friends and organisations. Create a chat, or join an existing room, to get started.
Aplikasi obrolan semua-dalam-satu aman untuk tim, teman, dan organisasi. Buat sebuah obrolan, atau bergabung ke ruangan yang sudah ada, untuk memulai.
2 years ago
User avatar Linerly

New translation

Element Android / Element Android App — Indonesian

Access your Spaces (bottom-right) faster and easier than ever before.
Akses Space Anda (di kanan bawah) dengan lebih cepat dan lebih mudah dari sebelumnya.
2 years ago
User avatar Linerly

New translation

Element Android / Element Android App — Indonesian

Access Spaces
Akses Space
2 years ago
User avatar Linerly

Translation changed

Element Android / Element Android App — Indonesian

To simplify your ${app_name}, tabs are now optional. Manage them using the top-right menu.
Untuk membuat Element${app_name} Anda lebih sederhana, fitur tab sekarang opsional. Kelola menggunakan menu kanan atas.
2 years ago
User avatar Linerly

New translation

Element Android / Element Android App — Indonesian

To simplify your ${app_name}, tabs are now optional. Manage them using the top-right menu.
Untuk membuat Element Anda lebih sederhana, fitur tab sekarang opsional. Kelola menggunakan menu kanan atas.
2 years ago
User avatar Linerly

New translation

Element Android / Element Android App — Indonesian

Welcome to a new view!
Selamat datang di tampilan yang baru!
2 years ago
User avatar Linerly

New translation

Element Android / Element Android App — Indonesian

This is where your unread messages will show up, when you have some.
Ini di mana pesan Anda yang belum dibaca akan ditampilkan, ketika Anda menerimanya.
2 years ago
User avatar Linerly

New translation

Element Android / Element Android App — Indonesian

Nothing to report.
Tidak ada untuk dilaporkan.
2 years ago
User avatar Linerly

Translation changed

Element Android / Element Android App — Indonesian

The all-in-one secure chat app for teams, friends and organisations. Create a chat, or join an existing room, to get started.
Aplikasi obrolan aman dalam satuuntuk tim, teman, dan organisasi. Buat sebuah obrolan, atau bergabung ke ruangan yang sudah ada, untuk memulai.
2 years ago
User avatar Linerly

New translation

Element Android / Element Android App — Indonesian

The all-in-one secure chat app for teams, friends and organisations. Create a chat, or join an existing room, to get started.
Aplikasi obrolan aman dalam satu
2 years ago
User avatar Linerly

New translation

Element Android / Element Android App — Indonesian

Welcome to ${app_name},
%s.
Selamat datang di ${app_name},
%s.
2 years ago
User avatar Linerly

New translation

Element Android / Element Android App — Indonesian

Spaces are a new way to group rooms and people. Add an existing room, or create a new one, using the bottom-right button.
Space adalah cara baru untuk mengelompokkan ruangan dan orang. Tambahkan ruangan yang sudah ada, atau buat yang baru, dengan tombol di kanan bawah.
2 years ago
User avatar Linerly

Translation changed

Element Android / Element Android App — Indonesian

%s
is looking a little empty.
%s
kelihatannya masih kosong.
2 years ago
User avatar Linerly

New translation

Element Android / Element Android App — Indonesian

%s
is looking a little empty.
%s
kelihatannya kosong.
2 years ago
User avatar Linerly

Translation changed

Element Android / Element Android App — Indonesian

Singular
Consider signing out from old sessions (%1$d day or more) that you don’t use anymore.
Plural
Consider signing out from old sessions (%1$d days or more) that you don’t use anymore.
Pertimbangkan untuk mengeluarkan sesi lawas (%1$d hari atau lebih) yang Anda tidak gunakan lagi.
2 years ago
User avatar Linerly

New translation

Element Android / Element Android App — Indonesian

Singular
Consider signing out from old sessions (%1$d day or more) that you don’t use anymore.
Plural
Consider signing out from old sessions (%1$d days or more) that you don’t use anymore.
Pertimbangkan untuk mengeluarkan sesi lawas (
2 years ago

Search