Toggle navigation
Element Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
john@123
Changes
41 / 217
/ 217
john@123
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Lao
English
Remember your Security Phrase. It can be used to unlock your encrypted messages & data.
Lao
ຈື່ປະໂຫຍກຄວາມປອດໄພຂອງທ່ານ. ໄວ້ໃຊ້ເພື່ອປົດລັອກຂໍ້ຄວາມ ແລະຂໍ້ມູນທີ່ທ່ານເຂົ້າລະຫັດໄວ້.
2 years ago
john@123
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Lao
English
Save your Security Phrase
Lao
ບັນທຶກປະໂຫຍກຄວາມປອດໄພຂອງທ່ານ
2 years ago
john@123
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Lao
English
Confirm phrase
Lao
ຢືນຢັນປະໂຫຍກ
2 years ago
john@123
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Lao
English
Confirm
Lao
ຢືນຢັນ
2 years ago
john@123
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Lao
English
Enter your Security Phrase again to confirm it.
Lao
ກະລຸນາໃສ່ປະໂຫຍກຄວາມປອດໄພຂອງທ່ານອີກຄັ້ງເພື່ອຢືນຢັນ.
2 years ago
john@123
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Lao
English
Done
Lao
ສຳເລັດແລ້ວ
2 years ago
john@123
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Lao
English
Don't use your Matrix account password.
Lao
ຢ່າໃຊ້ລະຫັດຜ່ານບັນຊີ Matrix ຂອງທ່ານ.
2 years ago
john@123
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Lao
English
Enter a security phrase only you know, used to secure secrets on your server.
Lao
ກະລຸນາໃສ່ປະໂຫຍກຄວາມປອດໄພພຽງແຕ່ທ່ານຮູ້, ໃຊ້ເພື່ອຮັບປະກັນຄວາມລັບຢູ່ໃນເຊີບເວີຂອງທ່ານ.
2 years ago
john@123
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Lao
English
Set a Security Phrase
Lao
ຕັ້ງຄ່າປະໂຫຍກຄວາມປອດໄພ
2 years ago
john@123
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Lao
English
✓ Print it and store it somewhere safe
✓ Save it on a USB key or backup drive
✓ Copy it to your personal cloud storage
Lao
✓ ພິມແລະເກັບຮັກສາມັນໄວ້ບ່ອນທີ່ປອດໄພ
✓ ບັນທຶກໄວ້ໃນກະແຈ USB ຫຼື ບ່ອນເກັບສໍາຮອງຂໍ້ມູນ
✓ ສຳ ເນົາມັນໃສ່ບ່ອນເກັບມ້ຽນສ່ວນຕົວຂອງທ່ານ
2 years ago
john@123
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Lao
English
Keep it safe
Lao
ຮັກສາຄວາມປອດໄພ
2 years ago
john@123
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Lao
English
Done
Lao
ສຳເລັດແລ້ວ
2 years ago
john@123
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Lao
English
Save
Lao
ບັນທຶກ
2 years ago
john@123
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Lao
English
Loading…
Lao
ກຳລັງໂຫລດ…
2 years ago
john@123
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Lao
English
Store your Security Key somewhere safe. It can be used to unlock your encrypted messages & data.
Lao
ເກັບຮັກສາກະແຈຄວາມປອດໄພຂອງທ່ານໄວ້ບ່ອນໃດບ່ອນໜຶ່ງທີ່ປອດໄພ. ມັນສາມາດໃຊ້ເພື່ອປົດລັອກຂໍ້ຄວາມ ແລະຂໍ້ມູນທີ່ທ່ານເຂົ້າລະຫັດໄວ້.
2 years ago
john@123
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Lao
English
Save your Security Key
Lao
ບັນທຶກກະແຈຄວາມປອດໄພຂອງທ່ານ
2 years ago
john@123
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Lao
English
Please verify that you entered the correct Security Key.
Lao
ກະລຸນາກວດສອບວ່າທ່ານໃສ່ກະແຈຄວາມປອດໄພຖືກຕ້ອງແລ້ວ.
2 years ago
john@123
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Lao
English
Unable to access secret storage
Lao
ບໍ່ສາມາດເຂົ້າເຖິງບ່ອນເກັບຂໍ້ມູນລັບໄດ້
2 years ago
john@123
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Lao
English
Use Key
Lao
ໃຊ້ກະເເຈ
2 years ago
john@123
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Lao
English
Enter Security Key
Lao
ໃສ່ກະແຈຄວາມປອດໄພ
2 years ago
41 / 217
/ 217
Search
Project
Nio
Element Android
[Deprecated] Riot Android
Element iOS
Ditto
matrix-spec
Language
Abkhazian (ab)
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Armenian (hy)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Central Atlas Tamazight (tzm)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Middle) (enm)
English (Old) (ang)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kabyle (kab)
Kara-Kalpak (kaa)
Klingon (tlh)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Lao (lo)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (Old) (peo)
Persian (fa)
Pirate (pr)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Serbian (sr)
Silesian (szl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
West Flemish (vls)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close