User avatar vicdorke

New translation

Element iOS / Element iOS — Chinese (Simplified)

Verify by comparing unique emoji.
通过比较唯一的表情符号进行验证。
4 years ago
User avatar vicdorke

New translation

Element iOS / Element iOS — Chinese (Simplified)

Scan the code below to verify:
扫描以下代码以验证：
4 years ago
User avatar vicdorke

New translation

Element iOS / Element iOS — Chinese (Simplified)

You need to bootstrap cross-signing first.
您需要先启动交叉签名。
4 years ago
User avatar vicdorke

New translation

Element iOS / Element iOS — Chinese (Simplified)

Scan the code to securely verify each other.
扫描代码以安全地相互验证。
4 years ago
User avatar vicdorke

New translation

Element iOS / Element iOS — Chinese (Simplified)

Verify by scanning
通过扫描进行验证
4 years ago
User avatar vicdorke

New translation

Element iOS / Element iOS — Chinese (Simplified)

Error
错误
4 years ago
User avatar vicdorke

New translation

Element iOS / Element iOS — Chinese (Simplified)

Messages with this user are end-to-end encrypted and can't be read by third parties.
此用户的信息是端到端加密的，第三方无法读取。
4 years ago
User avatar vicdorke

New translation

Element iOS / Element iOS — Chinese (Simplified)

You can now read secure messages on this device, and other users will know they can trust it.
您现在可以在此设备上阅读安全信息，其他用户将知道他们可以信任它。
4 years ago
User avatar vicdorke

New translation

Element iOS / Element iOS — Chinese (Simplified)

You can now read secure messages on your new device, and other users will know they can trust it.
您现在可以在新设备上阅读安全信息，其他用户将知道他们可以信任它。
4 years ago
User avatar vicdorke

New translation

Element iOS / Element iOS — Chinese (Simplified)

You can now read secure messages on your other session, and other users will know they can trust it.
您现在可以阅读其他会话上的安全信息，其他用户将知道他们可以信任它。
4 years ago
User avatar vicdorke

New translation

Element iOS / Element iOS — Chinese (Simplified)

New session verified!
新会话已验证！
4 years ago
User avatar vicdorke

New translation

Element iOS / Element iOS — Chinese (Simplified)

Verify
验证
4 years ago
User avatar vicdorke

New translation

Element iOS / Element iOS — Chinese (Simplified)

If they don't match, the security of your communication may be compromised.
如果它们不匹配，您的通信安全可能会受到威胁。
4 years ago
User avatar vicdorke

New translation

Element iOS / Element iOS — Chinese (Simplified)

Session key
会话密钥
4 years ago
User avatar vicdorke

New translation

Element iOS / Element iOS — Chinese (Simplified)

Session ID
会话 ID
4 years ago
User avatar vicdorke

New translation

Element iOS / Element iOS — Chinese (Simplified)

Session name
会话名称
4 years ago
User avatar vicdorke

New translation

Element iOS / Element iOS — Chinese (Simplified)

Confirm by comparing the following with the User Settings in your other session:
通过将以下设置与其他会话中的用户设置进行比较来确认：
4 years ago
User avatar vicdorke

New translation

Element iOS / Element iOS — Chinese (Simplified)

Manually Verify by Text
通过文本手动验证
4 years ago
User avatar vicdorke

New translation

Element iOS / Element iOS — Chinese (Simplified)

For ultimate security, use another trusted means of communication or do this in person.
为了最终的安全，请使用另一种可信的通信方式或亲自执行此操作。
4 years ago
User avatar vicdorke

New translation

Element iOS / Element iOS — Chinese (Simplified)

They match
它们相配
4 years ago

Search