Toggle navigation
Element Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
s.pantaleev
Changes
4 / 114
/ 114
s.pantaleev
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Bulgarian
English
You can favourite a few ways - the quickest is just to press and hold. Tap the star and they’ll automatically appear here for safe keeping.
Bulgarian
Можете да добавяте в любими по няколко начина - най-бързият е чрез натискане и задържане. Докоснете звездата и стаята ще се появи тук автоматично.
3 years ago
s.pantaleev
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Bulgarian
English
Favourite rooms and people
Bulgarian
Любими хора и стаи
3 years ago
s.pantaleev
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Bulgarian
English
The all-in-one secure chat app for teams, friends and organisations. Tap the + button below to add people and rooms.
Bulgarian
Комплексно приложение за защитен чат за екипи, приятели и организации. Докоснете бутон + по-долу за да добавите хора и стаи.
3 years ago
s.pantaleev
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Bulgarian
English
Welcome to %@,
%@
Bulgarian
Добре дошли в %@,
%@
3 years ago
s.pantaleev
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Bulgarian
English
Call transfer failed
Bulgarian
Прехвърлянето на разговора се провали
3 years ago
s.pantaleev
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Bulgarian
English
Error
Bulgarian
Грешка
3 years ago
s.pantaleev
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Bulgarian
English
All
Bulgarian
Всички
3 years ago
s.pantaleev
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Bulgarian
English
Recent
Bulgarian
Скорошни
3 years ago
s.pantaleev
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Bulgarian
English
Dial pad
Bulgarian
Панел за набиране
3 years ago
s.pantaleev
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Bulgarian
English
Users
Bulgarian
Потребители
3 years ago
s.pantaleev
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Bulgarian
English
Transfer
Bulgarian
Прехвърляне
3 years ago
s.pantaleev
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Bulgarian
English
Dial pad
Bulgarian
Панел за набиране
3 years ago
s.pantaleev
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Bulgarian
English
Change PIN
Bulgarian
Промяна на PIN код
3 years ago
s.pantaleev
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Bulgarian
English
Confirm PIN to change PIN
Bulgarian
Потвърдете PIN кода за да го промените
3 years ago
s.pantaleev
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Bulgarian
English
Remember your Security Phrase. It can be used to unlock your encrypted messages & data.
Bulgarian
Запомнете паролата си. Може да се използва за да отключи шифрованите съобщения и данни.
3 years ago
s.pantaleev
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Bulgarian
English
Save your Security Phrase
Bulgarian
Запазете паролата си
3 years ago
s.pantaleev
Translation changed
Element iOS
/
Element iOS
—
Bulgarian
English
This works with %@ and other cross-signing capable Matrix clients.
Bulgarian
27 characters edited
или
Това работи в Element и в
друг
и
Matrix клиент
и
поддържащ
и
кръстосано-подписване
.
3 years ago
s.pantaleev
Translation changed
Element iOS
/
Element iOS
—
Bulgarian
English
Nothing appearing? Not all clients support interactive verification yet. Use legacy verification.
Bulgarian
0 characters edited
Не се показва нищо? Засега не всички клиенти поддържат интерактивно потвърждение. Използвайте стария метод за потвърждение.
3 years ago
s.pantaleev
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Bulgarian
English
Continue in background
Bulgarian
Продължи във фонов режим
3 years ago
s.pantaleev
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Bulgarian
English
Resume
Bulgarian
Възобнови
3 years ago
4 / 114
/ 114
Search
Project
Nio
Element Android
[Deprecated] Riot Android
Element iOS
Ditto
matrix-spec
Language
Abkhazian (ab)
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Armenian (hy)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Central Atlas Tamazight (tzm)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Middle) (enm)
English (Old) (ang)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kabyle (kab)
Kara-Kalpak (kaa)
Klingon (tlh)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Lao (lo)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (Old) (peo)
Persian (fa)
Pirate (pr)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Serbian (sr)
Silesian (szl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
West Flemish (vls)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close