Toggle navigation
Element Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
metatek
Changes
4 / 10
/ 10
metatek
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Japanese
English
Initial sync:
Importing invited rooms
Japanese
3 characters edited
初期同期:
招待された
部屋
ルーム
のインポート
3 years ago
metatek
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Japanese
English
Initial sync:
Loading your conversations
If you've joined lots of rooms, this might take a while
Japanese
3 characters edited
初期同期:
参加した
部屋
ルーム
のインポート
3 years ago
metatek
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Japanese
English
Initial sync:
Importing rooms
Japanese
3 characters edited
初期同期:
部屋
ルーム
をインポート
3 years ago
metatek
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Japanese
English
Empty room (was %s)
Japanese
3 characters edited
空の
部屋
ルーム
(%sでした)
3 years ago
metatek
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Japanese
English
Empty room
Japanese
3 characters edited
空の
部屋
ルーム
3 years ago
metatek
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Japanese
English
Room Invite
Japanese
3 characters edited
部屋
ルーム
への招待
3 years ago
metatek
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Japanese
English
You revoked the invitation for %1$s to join the room
Japanese
3 characters edited
あなたは%1$sの
部屋
ルーム
への招待を取り消しました
3 years ago
metatek
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Japanese
English
%1$s revoked the invitation for %2$s to join the room
Japanese
3 characters edited
%1$sが%2$sの
部屋
ルーム
への招待を取り消しました
3 years ago
metatek
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Japanese
English
You sent an invitation to %1$s to join the room
Japanese
3 characters edited
あなたは%1$sに
部屋
ルーム
への招待を送りました
3 years ago
metatek
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Japanese
English
%1$s sent an invitation to %2$s to join the room
Japanese
3 characters edited
%1$s は %2$s に
部屋
ルーム
に参加するよう招待状を送りました
3 years ago
metatek
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Japanese
English
You removed the room avatar
Japanese
3 characters edited
部屋
ルーム
のアバターを削除しました
3 years ago
metatek
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Japanese
English
%1$s removed the room avatar
Japanese
3 characters edited
%1$s が
部屋
ルーム
のアバターを削除しました
3 years ago
metatek
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Japanese
English
You removed the room topic
Japanese
3 characters edited
部屋
ルーム
のトピックを削除しました
3 years ago
metatek
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Japanese
English
You removed the room name
Japanese
3 characters edited
部屋
ルーム
名を削除しました
3 years ago
metatek
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Japanese
English
%1$s removed the room name
Japanese
3 characters edited
%1$s が
部屋
ルーム
名を削除しました
3 years ago
metatek
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Japanese
English
🎉 All servers are banned from participating! This room can no longer be used.
Japanese
4 characters edited
🎉すべてのサーバ
ー
の参加を禁止されています!この
部屋
ルーム
は使用できなくなりました。
3 years ago
metatek
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Japanese
English
You changed the server ACLs for this room.
Japanese
3 characters edited
この
部屋
ルーム
のサーバのACLを変更しました。
3 years ago
metatek
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Japanese
English
%s changed the server ACLs for this room.
Japanese
3 characters edited
%sがこの
部屋
ルーム
のサーバのACLを変更しました。
3 years ago
metatek
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Japanese
English
You set the server ACLs for this room.
Japanese
3 characters edited
この
部屋
ルーム
のサーバACLを設定しました。
3 years ago
metatek
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Japanese
English
%s set the server ACLs for this room.
Japanese
3 characters edited
%sがこの
部屋
ルーム
のサーバACLを設定しました。
3 years ago
4 / 10
/ 10
Search
Project
Nio
Element Android
[Deprecated] Riot Android
Element iOS
Ditto
matrix-spec
Language
Abkhazian (ab)
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Armenian (hy)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Central Atlas Tamazight (tzm)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Middle) (enm)
English (Old) (ang)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kabyle (kab)
Kara-Kalpak (kaa)
Klingon (tlh)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Lao (lo)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (Old) (peo)
Persian (fa)
Pirate (pr)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Serbian (sr)
Silesian (szl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
West Flemish (vls)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close
Importing invited rooms
招待された
部屋ルームのインポート