User avatar felixity1917

Translation changed

Element Android / Element Android App — Esperanto

It looks like you’re trying to connect to another homeserver. Do you want to sign out?
Ŝajnas, ke vi provas konektiĝi al alia hejmservilo. Ĉu vi volas adiaŭelsaluti?
a year ago
User avatar felixity1917

Translation changed

Element Android / Element Android App — Esperanto

Logout
AdiaŭElsaluti
a year ago
User avatar felixity1917

Translation changed

Element Android / Element Android App — Esperanto

Sign out
AdiaŭElsaluti
a year ago
User avatar felixity1917

Translation changed

Element Android / Element Android App — Esperanto

Are you sure you want to sign out?
Ĉu vi certe volas adiaŭelsaluti?
a year ago
User avatar felixity1917

Translation changed

Element Android / Element Android App — Esperanto

Sign out
AdiaŭElsaluti
a year ago
User avatar felixity1917

Translation changed

Element Android / Element Android App — Esperanto

Reset notification method
Reagordi sciigan metodonstarigi metodon de sciigo
a year ago
User avatar felixity1917

Translation reverted

Element Android / Element Android App — Esperanto

Reset notification method
Restarigagordi sciigan metodon
a year ago
User avatar felixity1917

New translation

Element Android / Element Android App — Esperanto

Notification method
Metodo de sciigo
a year ago
User avatar felixity1917

Translation changed

Element Android / Element Android App — Esperanto

Reset notification method
Reagordstarigi sciigan metodon
a year ago
User avatar felixity1917

New translation

Element Android / Element Android App — Esperanto

Reset notification method
Reagordi sciigan metodon
a year ago
User avatar felixity1917

Translation changed

Element Android / Element Android App — Esperanto

Show recent chats in the system share menu
Montri lastatempajn babilojn en la sistema kundivihavigada menuo
a year ago
User avatar felixity1917

New translation

Element Android / Element Android App — Esperanto

Enable direct share
Ebligi rektan kunhavigadon
a year ago
User avatar felixity1917

New translation

Element Android / Element Android App — Esperanto

Play animated images in the timeline as soon as they are visible
Ludi movbildojn en la templinio tuj kiam ĝi estas videblaj
a year ago
User avatar felixity1917

New translation

Element Android / Element Android App — Esperanto

Autoplay animated images
Aŭtomate ludi movbildoj
a year ago
User avatar felixity1917

New translation

Element Android / Element Android App — Esperanto

Show the latest profile info (avatar and display name) for all the messages.
Montri la plej novajn profilajn informojn (avataro kaj prezenta nomo) por ĉiuj mesaĝoj.
a year ago
User avatar felixity1917

New translation

Element Android / Element Android App — Esperanto

Show latest user info
Montri plej novajn informojn pri uzantoj
a year ago
User avatar felixity1917

New translation

Element Android / Element Android App — Esperanto

All rooms you’re in will be shown in Home.
Ĉiuj ĉambroj, kiujn vi estas ene, estos montritaj en Hejmo.
a year ago
User avatar felixity1917

New translation

Element Android / Element Android App — Esperanto

Show all rooms in Home
Montri ĉiujn ĉambrojn en Hejmo
a year ago
User avatar felixity1917

Translation changed

Element Android / Element Android App — Esperanto

Prevent screenshots of the application
MalhelpPreventi ekrankopiojn de la aplikaĵo
a year ago
User avatar felixity1917

Translation changed

Element Android / Element Android App — Esperanto

Once enabled, encryption for a room cannot be disabled. Messages sent in an encrypted room cannot be seen by the server, only by the participants of the room. Enabling encryption may prevent many bots and bridges from working correctly.
Post ŝalto, ne eblas malŝalti ĉifradon de ĉambro. Mesaĝoj en ĉifrita ĉambro ne estas videblaj al la servilo, nur al la partoprenantoj de la ĉambro. Ŝalto de ĉifrado povus malhelppreventi ĝustan funkciadon de multaj pontoj kaj robotoj.
a year ago

Search