Toggle navigation
Element Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Hubert
Changes
4 / 43
/ 43
Hubert
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
Singular
%d user read
Plural
%d users read
Georgian
2 characters edited
Singular
%d მომხმარებელმა წაიკითხა
Plural
%d მომხმარებელმა წაიკითხ
ა
ეს
2 days ago
Hubert
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
%1$s, %2$s and %3$s read
Georgian
0 characters edited
%1$s, %2$s და %3$s წაიკითხეს
2 days ago
Hubert
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
Singular
%1$s, %2$s and %3$d other read
Plural
%1$s, %2$s and %3$d others read
Georgian
3 characters edited
Singular
%1$s, %2$s და %3$d სხვა წაიკითხეს
Plural
%1$s, %2$s და %3$d სხვ
ებმ
ა წაიკითხეს
2 days ago
Hubert
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
Singular
%d active widget
Plural
%d active widgets
Georgian
2 characters edited
Singular
%d აქტიური ვიჯეტი
Plural
%d აქტიური ვიჯეტ
ებ
ი
2 days ago
Hubert
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
%1$s and %2$s
Georgian
0 characters edited
%1$s და %2$s
2 days ago
Hubert
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
%1$s in %2$s and %3$s
Georgian
0 characters edited
%1$s %2$s-ში და %3$s-ში
2 days ago
Hubert
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
%1$s in %2$s
Georgian
0 characters edited
%1$s %2$s-ში
2 days ago
Hubert
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
Singular
%d notification
Plural
%d notifications
Georgian
3 characters edited
Singular
%d შეტყობინება
Plural
%d შეტყობინებ
ა
ები
2 days ago
Hubert
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
Singular
%1$s: %2$d message
Plural
%1$s: %2$d messages
Georgian
3 characters edited
Singular
%1$s: %2$d შეტყობინება
Plural
%1$s: %2$d შეტყობინებ
ა
ები
2 days ago
Hubert
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
Singular
%d invitation
Plural
%d invitations
Georgian
3 characters edited
Singular
%d მოწვევა
Plural
%d მოწვევ
ა
ები
2 days ago
Hubert
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
Singular
%d room
Plural
%d rooms
Georgian
0 characters edited
Singular
%d ოთახი
Plural
%d ოთახი
2 days ago
Hubert
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
Singular
%d unread notified message
Plural
%d unread notified messages
Georgian
3 characters edited
Singular
%d წაუკითხავი შეტყობინება
Plural
%d წაუკითხავი შეტყობინებ
ა
ები
2 days ago
Hubert
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
Singular
%d banned user
Plural
%d banned users
Georgian
0 characters edited
Singular
%d დაბლოკილი მომხმარებელი
Plural
%d დაბლოკილი მომხმარებელი
2 days ago
Hubert
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
See and manage addresses of this space.
Georgian
0 characters edited
ამ სივრცის მისამართების ნახვა და მართვა.
2 days ago
Hubert
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
See and manage addresses of this room, and its visibility in the room directory.
Georgian
0 characters edited
ამ ოთახის მისამართების ნახვა და მართვა, და მისი ხილვადობა ოთახების დირექტორიაში.
2 days ago
Hubert
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
We <b>don't</b> share information with third parties
Georgian
11 characters edited
ჩვენ
არ
<b>არ</b>
ვ
უ
ა
ზიარებთ ინფორმაციას მესამე მხარეებ
ს
თან
2 days ago
Hubert
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
We <b>don't</b> record or profile any account data
Georgian
29 characters edited
ჩვენ
არ
<b>არ</b>
ვწერთ ან ვ
ა
ქმნით
პროფილ
ებთ
ს
ანგარიშის
ნებისმიერ
მონაცემ
ზ
ე
ბს
2 days ago
Hubert
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
Singular
%d second
Plural
%d seconds
Georgian
0 characters edited
Singular
%d წამი
Plural
%d წამი
2 days ago
Hubert
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
Singular
%1$s and %2$d other
Plural
%1$s and %2$d others
Georgian
3 characters edited
Singular
%1$s და %2$d სხვა
Plural
%1$s და %2$d სხვ
ა
ები
2 days ago
Hubert
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Georgian
English
Singular
%d new message
Plural
%d new messages
Georgian
3 characters edited
Singular
%d ახალი შეტყობინება
Plural
%d ახალი შეტყობინებ
ა
ები
2 days ago
4 / 43
/ 43
Search
Project
Nio
Element Android
[Deprecated] Riot Android
Element iOS
Ditto
matrix-spec
Language
Abkhazian (ab)
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Armenian (hy)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Central Atlas Tamazight (tzm)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Middle) (enm)
English (Old) (ang)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kabyle (kab)
Kara-Kalpak (kaa)
Klingon (tlh)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Lao (lo)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (Old) (peo)
Persian (fa)
Pirate (pr)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Serbian (sr)
Silesian (szl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
West Flemish (vls)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close
Singular
Plural
Singular
Plural
აეს