User avatar DUCKCHI

New translation

Element iOS / Element iOS — Korean

Existing
기존의
2 years ago
User avatar DUCKCHI

New translation

Element iOS / Element iOS — Korean

If you didn’t sign in to this session, your account may be compromised.
이 세션에 로그인하고 있지 않은 경우, 계정이 도용되고 있을 가능성이 있습니다.
2 years ago
User avatar DUCKCHI

New translation

Element iOS / Element iOS — Korean

Until this user trusts this session, messages sent to and from it are labelled with warnings. Alternatively, you can manually verify it.
이 세션을 검증하기 전까지 송수신되는 메시지에 경고 마크가 표시됩니다. 또는, 수동으로 검증할 수 있습니다.
2 years ago
User avatar DUCKCHI

New translation

Element iOS / Element iOS — Korean

Verify this session to mark it as trusted & grant it access to encrypted messages:
이 세션을 검증한 것으로 표시하고 암호화된 메시지에 접근할 권한을 부여하려면:
2 years ago
User avatar DUCKCHI

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Korean

This session is trusted for secure messaging because you verified it:
안전한 메시징을 위해 이 세션은 검증되었이 세션은 검증되어 안전한 메시징이 적용되고 있습니다:
2 years ago
User avatar DUCKCHI

New translation

Element iOS / Element iOS — Korean

This session is trusted for secure messaging because you verified it:
안전한 메시징을 위해 이 세션은 검증되었습니다:
2 years ago
User avatar DUCKCHI

New translation

Element iOS / Element iOS — Korean

Not Trusted
검증되지 않음
2 years ago
User avatar DUCKCHI

New translation

Element iOS / Element iOS — Korean

Trusted
검증됨
2 years ago
User avatar DUCKCHI

New translation

Element iOS / Element iOS — Korean

Not trusted
검증되지 않음
2 years ago
User avatar DUCKCHI

New translation

Element iOS / Element iOS — Korean

Trusted
검증됨
2 years ago
User avatar DUCKCHI

New translation

Element iOS / Element iOS — Korean

Sessions
세션
2 years ago
User avatar DUCKCHI

New translation

Element iOS / Element iOS — Korean

Messages with this user in this room are end-to-end encrypted and can’t be read by third parties.
이 방의 모든 메시지는 종단간 암호화가 적용되어 제 3자가 읽을 수 없습니다.
2 years ago
User avatar DUCKCHI

New translation

Element iOS / Element iOS — Korean

Unknown
알 수 없음
2 years ago
User avatar DUCKCHI

New translation

Element iOS / Element iOS — Korean

Warning
경고
2 years ago
User avatar DUCKCHI

New translation

Element iOS / Element iOS — Korean

Trusted
검증됨
2 years ago
User avatar DUCKCHI

New translation

Element iOS / Element iOS — Korean

To be secure, do this in person or use another way to communicate.
안전을 위해 직접 만나거나 다른 방법을 사용하여 통신하십시오.
2 years ago
User avatar DUCKCHI

New translation

Element iOS / Element iOS — Korean

Waiting for %@…
%@를 기다리는 중…
2 years ago
User avatar DUCKCHI

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Korean

by checking a one-time code on both your devices.
두 장치에서 일회용 코드를 사용하여 확인하십시오.
2 years ago
User avatar DUCKCHI

New translation

Element iOS / Element iOS — Korean

by checking a one-time code on both your devices.
두 장치에서 일회용 코드를 사용하여 확인하십시오
2 years ago
User avatar DUCKCHI

New translation

Element iOS / Element iOS — Korean

For extra security, verify
보안을 향상시키기 위해
2 years ago

Search