User avatar ArakelMushegh

New translation

Element Android / Element Android App — Armenian

Unable to send message
Հնարավոր չէ ուղարկել հաղորդագրությունը
a year ago
User avatar ArakelMushegh

New translation

Element Android / Element Android App — Armenian

The sender's device has not sent us the keys for this message.
Ուղարկողի սարքավորումը մեզ չի ուղարկել այս հաղորդագրության բանալիները
a year ago
User avatar ArakelMushegh

New translation

Element Android / Element Android App — Armenian

** Unable to decrypt: %s **
** Հնարավոր չէ վերծանել %sը **
a year ago
User avatar ArakelMushegh

New translation

Element Android / Element Android App — Armenian

Default
Լռելյայն
a year ago
User avatar ArakelMushegh

New translation

Element Android / Element Android App — Armenian

Moderator
Մոդերատոր
a year ago
User avatar ArakelMushegh

New translation

Element Android / Element Android App — Armenian

Admin
Ադմին
a year ago
User avatar ArakelMushegh

New translation

Element Android / Element Android App — Armenian

You invited %1$s
Դուք հրավիրել եք %1$sին
a year ago
User avatar ArakelMushegh

New translation

Element Android / Element Android App — Armenian

%1$s invited %2$s
%1$s հրավիրել է %2$sին
a year ago
User avatar ArakelMushegh

New translation

Element Android / Element Android App — Armenian

You sent an invitation to %1$s to join the room
Դուք սենյակին միանալու հրավեր եք ուղարկել %1$sին
a year ago
User avatar ArakelMushegh

New translation

Element Android / Element Android App — Armenian

%1$s sent an invitation to %2$s to join the room
%1$sը սենյակին միանալու հրավեր է ուղարկել%2$sին
a year ago
User avatar ArakelMushegh

New translation

Element Android / Element Android App — Armenian

You removed the room name
Դուք հեռացրել եք սենյակի անունը
a year ago
User avatar ArakelMushegh

New translation

Element Android / Element Android App — Armenian

%1$s removed the room name
%1$sը հեռացրել է սենյակի անունը
a year ago
User avatar ArakelMushegh

New translation

Element Android / Element Android App — Armenian

No change.
Փոփոխություն չկա։
a year ago
User avatar ArakelMushegh

New translation

Element Android / Element Android App — Armenian

anyone.
ցանկացածը։
a year ago
User avatar ArakelMushegh

New translation

Element Android / Element Android App — Armenian

all room members.
սենյակի բոլոր անդամները։
a year ago
User avatar ArakelMushegh

Marked for edit

Element Android / Element Android App — Armenian

all room members, from the point they joined.
սենյակի բոլոր անդամները, իրենց միանալու պահից սկսած։
a year ago
User avatar ArakelMushegh

Marked for edit

Element Android / Element Android App — Armenian

all room members, from the point they are invited.
սենյակի բոլոր անդամները, իրենց հրավիրման պահից սկսած։
a year ago
User avatar ArakelMushegh

New translation

Element Android / Element Android App — Armenian

You made future messages visible to %1$s
Դուք ապագա հաղորդագրությունները տեսանելի եք դարձրել %1$sին
a year ago
User avatar ArakelMushegh

New translation

Element Android / Element Android App — Armenian

%1$s made future messages visible to %2$s
%1$sը ապագա հաղորդագրությունները տեսանելի է դարձրել %2$sին
a year ago
User avatar ArakelMushegh

Translation changed

Element Android / Element Android App — Armenian

You made future room history visible to %1$s
Դուք սենայակի ապագա պատմությունը տեսանելի եք դարձրել %1$sին
a year ago

Search