User avatar a2sc

Suggestion added

Element Android / Element Android App — German

Show removed messages
Zeige gelöschte Nachrichten
4 years ago
User avatar a2sc

Suggestion added

Element Android / Element Android App — German

Your user ID
Deine Nutzer-ID
4 years ago
User avatar a2sc

Suggestion added

Element Android / Element Android App — German

User interface
Nutzer-Oberfläche
4 years ago
User avatar a2sc

Suggestion added

Element Android / Element Android App — German

Notification importance by event
Präferenz der Benachrichtigungen nach Ereignis
4 years ago
User avatar a2sc

Translation changed

Element Android / Element Android App — German

Warning: Your personal data (including encryption keys) is still stored on this device.

Clear it if you’re finished using this device, or want to sign in to another account.
Warnung: Persönliche Daten (einschließlich Verschlüsselungsschlüssel) werden weiterhin auf diesem Gerät gespeichert.

Deaktiviere diese Option, wenn dieses Gerät nicht mehr verwendent wird oder sich bei einem anderen Konto angemeldet werden soll.
4 years ago
User avatar a2sc

Translation changed

Element Android / Element Android App — German

Deactivate account
DAccount deaktiviere Accountn
4 years ago
User avatar a2sc

Marked for edit

Element Android / Element Android App — German

Secure Key Backup should be active on all of your sessions to avoid losing access to your encrypted messages.
Schlüssel-Sicherung sollte bei all Ihren Sitzungen aktiviert sein, um einen Verlust Ihrer verschlüsselten Nachrichten zu verhindern.
4 years ago
User avatar a2sc

Suggestion removed

Element Android / Element Android App — German

Secure Key Backup should be active on all of your sessions to avoid losing access to your encrypted messages.
Schlüssel-Sicherung sollte bei all deinen Sitzungen aktiviert sein, um einen Verlust deiner verschlüsselten Nachrichten zu verhindern.
4 years ago
User avatar a2sc

Suggestion added

Element Android / Element Android App — German

Secure Key Backup should be active on all of your sessions to avoid losing access to your encrypted messages.
Schlüssel-Sicherung sollte bei allen Sitzungen aktiviert sein, um den Verlust verschlüsselter Nachrichten zu verhindern.
4 years ago
User avatar a2sc

Marked for edit

Element Android / Element Android App — German

Key backup in progress. If you sign out now you’ll lose access to your encrypted messages.
Schlüssel-Sicherung wird durchgeführt. Wenn Sie sich jetzt ausloggen, dann gehen Ihre verschlüsselten Nachrichten verloren.
4 years ago
User avatar a2sc

Marked for edit

Element Android / Element Android App — German

You’ll lose your encrypted messages if you sign out now
Beim Ausloggen gehen Ihre verschlüsselten Nachrichten verloren
4 years ago
User avatar a2sc

Suggestion accepted

Element Android / Element Android App — German

Success
Erfolg
4 years ago
User avatar a2sc

Suggestion removed

Element Android / Element Android App — German

Key backup in progress. If you sign out now you’ll lose access to your encrypted messages.
Schlüssel-Sicherung wird durchgeführt. Wenn Du dich jetzt ausloggst, dann gehen deine verschlüsselten Nachrichten verloren.
4 years ago
User avatar a2sc

Suggestion added

Element Android / Element Android App — German

Key backup in progress. If you sign out now you’ll lose access to your encrypted messages.
Schlüssel-Sicherung wird durchgeführt. Wenn du dich jetzt ausloggst, dann gehen deine verschlüsselten Nachrichten verloren.
4 years ago
User avatar a2sc

Suggestion added

Element Android / Element Android App — German

Back
Hintere Kamera
4 years ago
User avatar a2sc

Suggestion added

Element Android / Element Android App — German

Your keys are not being backed up from this session.
Deine Schlüssel werden von dieser Sitzung nicht gesichert.
4 years ago
User avatar a2sc

Suggestion added

Element Android / Element Android App — German

Secure Key Backup should be active on all of your sessions to avoid losing access to your encrypted messages.
Schlüssel-Sicherung sollte bei all deinen Sitzungen aktiviert sein, um einen Verlust deiner verschlüsselten Nachrichten zu verhindern.
4 years ago
User avatar a2sc

Suggestion added

Element Android / Element Android App — German

You’ll lose your encrypted messages if you sign out now
Beim Ausloggen gehen deine verschlüsselten Nachrichten verloren
4 years ago
User avatar a2sc

Suggestion added

Element Android / Element Android App — German

Enter your %s to continue
Gib zum Fortfahren deinen %s ein
4 years ago
User avatar a2sc

Suggestion added

Element Android / Element Android App — German

They don't match
Sie stimmen nicht überein
4 years ago

Search