User avatar Hubert

New translation

Element Android / Element Android App — Georgian

You ended a voice broadcast.
თქვენ დაასრულეთ ხმოვანი მაუწყებლობა.
2 months ago
User avatar Hubert

New translation

Element Android / Element Android App — Georgian

%1$s ended a voice broadcast.
%1$s დაასრულა ხმოვანი მაუწყებლობა.
2 months ago
User avatar Hubert

New translation

Element Android / Element Android App — Georgian

The sender's device has not sent us the keys for this message.
გამგზავნის მოწყობილობამ არ გამოგვიგზავნა ამ შეტყობინების გასაღებები.
2 months ago
User avatar Hubert

New translation

Element Android / Element Android App — Georgian

** Unable to decrypt: %s **
** ვერ ხერხდება დეშიფრაცია: %s **
2 months ago
User avatar Hubert

New translation

Element Android / Element Android App — Georgian

%1$s from %2$s to %3$s
%1$s %2$s-დან %3$s-მდე
2 months ago
User avatar Hubert

New translation

Element Android / Element Android App — Georgian

%1$s changed the power level of %2$s.
%1$s შეცვალა %2$s-ის ძალაუფლების დონე.
2 months ago
User avatar Hubert

Translation changed

Element Android / Element Android App — Georgian

You changed the power level of %1$s.
თქვენ შეცვალეთ %1$s-ის ძალაუფლების დონე.
2 months ago
User avatar Hubert

New translation

Element Android / Element Android App — Georgian

You changed the power level of %1$s.
თქვენ შეცვალეთ %1$s-ის ძალაუფლების დონე
2 months ago
User avatar Hubert

New translation

Element Android / Element Android App — Georgian

Custom
მორგებული
2 months ago
User avatar Hubert

New translation

Element Android / Element Android App — Georgian

Custom (%1$d)
მორგებული (%1$d)
2 months ago
User avatar Hubert

New translation

Element Android / Element Android App — Georgian

Default
ნაგულისხმევი
2 months ago
User avatar Hubert

New translation

Element Android / Element Android App — Georgian

Moderator
მოდერატორი
2 months ago
User avatar Hubert

New translation

Element Android / Element Android App — Georgian

Admin
ადმინისტრატორი
2 months ago
User avatar Hubert

New translation

Element Android / Element Android App — Georgian

You modified %1$s widget
თქვენ შეცვალეთ %1$s ვიჯეტი
2 months ago
User avatar Hubert

New translation

Element Android / Element Android App — Georgian

%1$s modified %2$s widget
%1$s შეცვალა %2$s ვიჯეტი
2 months ago
User avatar Hubert

New translation

Element Android / Element Android App — Georgian

You removed %1$s widget
თქვენ ამოიღეთ %1$s ვიჯეტი
2 months ago
User avatar Hubert

New translation

Element Android / Element Android App — Georgian

%1$s removed %2$s widget
%1$s ამოიღო %2$s ვიჯეტი
2 months ago
User avatar Hubert

New translation

Element Android / Element Android App — Georgian

You added %1$s widget
თქვენ დაამატეთ %1$s ვიჯეტი
2 months ago
User avatar Hubert

New translation

Element Android / Element Android App — Georgian

%1$s added %2$s widget
%1$s დაამატა %2$s ვიჯეტი
2 months ago
User avatar Hubert

New translation

Element Android / Element Android App — Georgian

You accepted the invitation for %1$s
თქვენ მიიღეთ მიწვევა %1$s-ისთვის
2 months ago

Search