User avatar waclaw66

Translation changed

Element Android / Element Android App — Czech

You changed your display name from %1$s to %2$s
Změnili jste své veřejzobrazované jméno z %1$s na %2$s
2 years ago
User avatar waclaw66

Translation changed

Element Android / Element Android App — Czech

%1$s changed their display name from %2$s to %3$s
%1$s změnil(a) své veřejzobrazované jméno z %2$s na %3$s
2 years ago
User avatar waclaw66

Translation changed

Element Android / Element Android App — Czech

You set your display name to %1$s
Změnili jste své veřejzobrazované jméno na %1$s
2 years ago
User avatar waclaw66

Translation changed

Element Android / Element Android App — Czech

%1$s set their display name to %2$s
%1$s nastavili(a) své veřejzobrazované jméno na %2$s
2 years ago
User avatar waclaw66

Translation changed

Element Android / Element Android App — Czech

%1$s changed the topic to: %2$s
%1$s změnili(a) téma na: %2$s
2 years ago
User avatar waclaw66

Translation changed

Element Android / Element Android App — Czech

You removed your display name (it was %1$s)
Odstranili jste své veřejzobrazované jméno (%1$s)
2 years ago
User avatar waclaw66

Translation changed

Element Android / Element Android App — Czech

%1$s removed their display name (it was %2$s)
%1$s odstranili(a) své veřejzobrazované jméno (%2$s)
2 years ago
User avatar waclaw66

Translation changed

Element Android / Element Android App — Czech

You upgraded this room.
PovýšiAktualizovali jste tuto místnost.
2 years ago
User avatar waclaw66

Translation changed

Element Android / Element Android App — Czech

%1$s made future messages visible to %2$s
%1$s učinilizpřístupnil(a) budoucí zprávy viditelné pro %2$s
2 years ago
User avatar waclaw66

Translation changed

Element Android / Element Android App — Czech

You made future messages visible to %1$s
UčiZpřístupnili jste budoucí zprávy viditelné pro %1$s
2 years ago
User avatar waclaw66

Translation changed

Element Android / Element Android App — Czech

You made future room history visible to %1$s
UčiZpřístupnili jste budoucí historii místnosti viditelnou pro %1$s
2 years ago
User avatar waclaw66

Translation changed

Element Android / Element Android App — Czech

%1$s made future room history visible to %2$s
%1$s nastavili viditelnostzpřístupnil(a) budoucí historiei místnosti pro %2$s
2 years ago
User avatar waclaw66

Translation changed

Element Android / Element Android App — Czech

%s set the server ACLs for this room.
%s nastavili(a) ACL serveru pro tuto místnost.
2 years ago
User avatar waclaw66

Translation changed

Element Android / Element Android App — Czech

You upgraded here.
Tady jste provedliProvedli jste zde aktualizaci.
2 years ago
User avatar waclaw66

Translation changed

Element Android / Element Android App — Czech

%s upgraded here.
%s tadyzde provedl(a) aktualizaci.
2 years ago
User avatar waclaw66

Translation changed

Element Android / Element Android App — Czech

You upgraded here.
Tady jste provedli upgradeaktualizaci.
2 years ago
User avatar waclaw66

Translation changed

Element Android / Element Android App — Czech

%s upgraded here.
%s tady provedli upgrade(a) aktualizaci.
2 years ago
User avatar waclaw66

Translation changed

Element Android / Element Android App — Czech

%s upgraded this room.
%s povýšiliaktualizoval(a) tuto místnost.
2 years ago
User avatar waclaw66

Translation changed

Element Android / Element Android App — Czech

%s sent data to setup the call.
%s poslal(a) data pro nasestavení hovoru.
2 years ago
User avatar waclaw66

Translation changed

Element Android / Element Android App — Czech

You sent data to setup the call.
Poslali jste data, abyste mohli zahájit pro sestavení hovoru.
2 years ago

Search