User avatar barpaw

Translation changed

Element iOS / Element iOS (Push) — Polish

%@ wants to verify
%@ wymaga chce się z Tobą zweryfikacjiować
3 years ago
User avatar barpaw

Translation changed

Element iOS / Element iOS (Push) — Polish

Call from %@
Połączenie głosowe odz %@
3 years ago
User avatar barpaw

Translation changed

Element iOS / Element iOS (Push) — Polish

Call from %@
Zadzwonił(-a) do Ciebie zPołączenie głosowe od %@
3 years ago
User avatar barpaw

Translation changed

Element iOS / Element iOS (Push) — Polish

Call from %@
Zadzwonił(-a) do Ciebie z %@
3 years ago
User avatar barpaw

Translation changed

Element iOS / Element iOS (Push) — Polish

%@ has invited you to %@
%@ zaprosił(-a) Ciebie do %@
3 years ago
User avatar barpaw

Translation changed

Element iOS / Element iOS (Push) — Polish

%@ has invited you to a group chat
%@ zaprosił(-a) Ciebie do rozmowy grupowej
3 years ago
User avatar barpaw

Translation changed

Element iOS / Element iOS (Push) — Polish

%@ has invited you to chat
%@ zaprosił(-a) Ciebie do rozmowy
3 years ago
User avatar barpaw

Translation changed

Element iOS / Element iOS (Push) — Polish

%@ sent a sticker
%@ wysłał(-a) naklejkę
3 years ago
User avatar barpaw

Translation changed

Element iOS / Element iOS (Push) — Polish

%@ posted a picture %@ in %@
%@ wysłał(-a) zdjęcie %@ w %@
3 years ago
User avatar barpaw

Translation changed

Element iOS / Element iOS (Push) — Polish

%@ sent a message
%@ wysłał(-a) wiadomość
3 years ago
User avatar barpaw

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Polish

Add an identity server in your settings to invite by email.
Dodaj serwer uwierzytelnianiatożsamości w ustawieniach, aby zapraszać przez e-mail.
3 years ago
User avatar barpaw

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Polish

This will make your account permanently unusable. You will not be able to log in, and no one will be able to re-register the same user ID. This will cause your account to leave all rooms it is participating in, and it will remove your account details from your identity server.
To sprawi, że Twoje konto stanie się na stałe niezdatne do użytku. Nie będziesz mógł się zalogować i nikt nie będzie mógł ponownie zarejestrować tego samego identyfikatora użytkownika. Spowoduje to, że Twoje konto opuści wszystkie pokoje, w których uczestniczy, i usunie dane Twojego konta z serwera uwierzytelnianiatożsamości.
3 years ago
User avatar barpaw

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Polish

%@ is not a valid identity server.
%@ nie jest prawidłowym serwerem uwierzytelnianiatożsamości.
3 years ago
User avatar barpaw

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Polish

You must accept terms of %@ to set it as identity server.
Musisz zaakceptować warunki %@, aby ustawić go jako serwer uwierzytelnianiatożsamości.
3 years ago
User avatar barpaw

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Polish

You are still sharing your personal data on the identity server %@.

We recommend that you remove your email addresses and phone numbers from the identity server before disconnecting.
Nadal udostępniasz swoje dane personalne na serwerze uwierzytelnianiatożsamości %@.

Zalecamy usunięcie adresów e-mail i numerów telefonów z serwera uwierzytelnianiatożsamości przed rozłączeniem.
3 years ago
User avatar barpaw

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Polish

Disconnect from the identity server %@?
Odłączyć się od serwera uwierzytelnianiatożsamości %@?
3 years ago
User avatar barpaw

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Polish

Disconnect identity server
Odłącz serwer uwierzytelnianiatożsamości
3 years ago
User avatar barpaw

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Polish

Disconnect from the identity server %1$@ and connect to %2$@ instead?
Odłączyć się od serwera uwierzytelnianiatożsamości %1$@ i zamiast tego połączyć się z %2$@?
3 years ago
User avatar barpaw

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Polish

Change identity server
Zmień serwer uwierzytelnianiatożsamości
3 years ago
User avatar barpaw

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Polish

The identity server you have chosen does not have any terms of service. Only continue if you trust the owner of the server.
Wybrany serwer uwierzytelnianiatożsamości nie ma żadnych warunków korzystania z usługi. Kontynuuj tylko wtedy, gdy ufasz właścicielowi serwera.
3 years ago

Search