User avatar a2sc

Translation changed

Element iOS / Element iOS — German

Enter a secret phrase only you know, and generate a key for backup.
Gib eine geheime Phrase ein, die nur du kennst, und generierem einen Schlüssel als Backup zu generieren.
4 years ago
User avatar a2sc

Suggestion added

Element iOS / Element iOS — German

Enter
Eingeben
4 years ago
User avatar a2sc

New translation

Element iOS / Element iOS — German

Use your Security Phrase to verify this device.
Nutze deinen Wiederherstellungsphrase um dieses Gerät zu verifizieren.
4 years ago
User avatar a2sc

New translation

Element iOS / Element iOS — German

Access your secure message history and your cross-signing identity for verifying other sessions by entering your Security Phrase.
Gib deine Wiederherstellungspassphrase ein, um auf auf deine Nachrichtenhistorie und deine Cross-Signing-Identität zuzugreifen. Die Cross-Signing-Identität ermöglicht dir andere Sitzungen zu verifizieren.
4 years ago
User avatar a2sc

New translation

Element iOS / Element iOS — German

Security Phrase
Wiederherstellungs-Passphrase
4 years ago
User avatar a2sc

New translation

Element iOS / Element iOS — German

Manually Verify by Text
Überprüfe manuell mit einem Text
4 years ago
User avatar a2sc

New translation

Element iOS / Element iOS — German

Is the other device showing the same shield?
Zeigt das andere Gerät das gleiche Schild an?
4 years ago
User avatar a2sc

New translation

Element iOS / Element iOS — German

Is %@ showing the same shield?
Zeigt %@ dasselbe Schild an?
4 years ago
User avatar a2sc

New translation

Element iOS / Element iOS — German

Almost there!
Fast da!
4 years ago
User avatar a2sc

New translation

Element iOS / Element iOS — German

Waiting for other device…
Warte auf das andere Gerät…
4 years ago
User avatar a2sc

New translation

Element iOS / Element iOS — German

Waiting for %@…
Warten auf %@…
4 years ago
User avatar a2sc

New translation

Element iOS / Element iOS — German

Almost there! Waiting for confirmation…
Fast da! Warten auf Bestätigung…
4 years ago
User avatar a2sc

Suggestion accepted

Element iOS / Element iOS — German

QR code has been successfully validated.
Der QR-Code wurde erfolgreich validiert.
4 years ago
User avatar a2sc

New translation

Element iOS / Element iOS — German

Code validated!
Code erfolgreich überprüft!
4 years ago
User avatar a2sc

New translation

Element iOS / Element iOS — German

Did the other user successfully scan the QR code?
Hat dein Gegenüber erfolgreich den QR-Code gescannt?
4 years ago
User avatar a2sc

New translation

Element iOS / Element iOS — German

Verify by emoji
Verifizierung durch Emojis
4 years ago
User avatar a2sc

New translation

Element iOS / Element iOS — German

Can't scan?
Du kannst nicht scannen?
4 years ago
User avatar a2sc

New translation

Element iOS / Element iOS — German

Scan their code
Scanne ihren/seinen Code
4 years ago
User avatar a2sc

New translation

Element iOS / Element iOS — German

Verify by comparing unique emoji.
Überprüfung durch den Vergleich einzigartiger Emojis.
4 years ago
User avatar a2sc

Translation changed

Element iOS / Element iOS — German

Scan the code below to verify:
Scanne den Code unten zur Überprüfung.:
4 years ago

Search