Toggle navigation
Element Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
detruita
Changes
33 / 36
/ 36
detruita
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Esperanto
English
INVITES
Esperanto
INVITOJ
3 years ago
detruita
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Esperanto
English
SYSTEM ALERTS
Esperanto
SISTEMAJ AVERTOJ
3 years ago
detruita
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Esperanto
English
LOW PRIORITY
Esperanto
MALALTA PRIORITATO
3 years ago
detruita
Translation changed
Element iOS
/
Element iOS
—
Esperanto
English
No rooms
Esperanto
6 characters edited
Neniu
babilej
ĉambr
o
3 years ago
detruita
Translation changed
Element iOS
/
Element iOS
—
Esperanto
English
ROOMS
Esperanto
6 characters edited
BABILEJ
ĈAMBR
OJ
3 years ago
detruita
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Esperanto
English
FAVOURITES
Esperanto
ELSTARIGITAJ
3 years ago
detruita
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Esperanto
English
ROOM DIRECTORY
Esperanto
KATALOGO DE ĈAMBROJ
3 years ago
detruita
Translation changed
Element iOS
/
Element iOS
—
Esperanto
English
No identity server is configured so you cannot add a participant with an email.
Esperanto
1 character edited
Neniu identiga servilo estas agordita, do vi ne povas aldoni uzanton per retpoŝtadreso
.
3 years ago
detruita
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Esperanto
English
No identity server is configured so you cannot add a participant with an email.
Esperanto
Neniu identiga servilo estas agordita, do vi ne povas aldoni uzanton per retpoŝtadreso
3 years ago
detruita
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Esperanto
English
User ID, name or email
Esperanto
Serĉi / inviti uzanton laŭ identigilo, nomo, aŭ retpoŝtadreso
3 years ago
detruita
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Esperanto
English
A room is already being created. Please wait.
Esperanto
Ĉambro jam estas kreata. Bonvolu atendi.
3 years ago
detruita
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Esperanto
English
Keep private
Esperanto
Ðaŭri private
3 years ago
detruita
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Esperanto
English
Make private
Esperanto
Privatigi
3 years ago
detruita
Translation changed
Element iOS
/
Element iOS
—
Esperanto
English
Chat picture (optional)
Esperanto
10 characters edited
B
abila
ildo de ba
bil
d
o (laŭplaĉe)
3 years ago
detruita
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Esperanto
English
Are you sure you want to make this chat public? Anyone can read your messages and join the chat.
Esperanto
Ĉu vi certe volas publikigi ĉi tiun ĉambron? Iu ajn povus aliĝi kaj legi viajn mesaĝojn.
3 years ago
detruita
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Esperanto
English
Make this chat public?
Esperanto
Publikigi ĉi tiun ĉambron?
3 years ago
detruita
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Esperanto
English
Make public
Esperanto
Publikigi
3 years ago
detruita
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Esperanto
English
This chat is public
Esperanto
Ĉi tiu ĉambro estas publika
3 years ago
detruita
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Esperanto
English
This chat is private
Esperanto
Ĉi tiu ĉambro estas privata
3 years ago
detruita
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Esperanto
English
Privacy
Esperanto
Privateco
3 years ago
33 / 36
/ 36
Search
Project
Nio
Element Android
[Deprecated] Riot Android
Element iOS
Ditto
matrix-spec
Language
Abkhazian (ab)
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Armenian (hy)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Central Atlas Tamazight (tzm)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Middle) (enm)
English (Old) (ang)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kabyle (kab)
Kara-Kalpak (kaa)
Klingon (tlh)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Lao (lo)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (Old) (peo)
Persian (fa)
Pirate (pr)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Serbian (sr)
Silesian (szl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
West Flemish (vls)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close
detruita