User avatar Nairod

New translation

Element Android / Element Android App — Georgian

Biometric authentication was disabled because a new biometric authentication method was recently added. You can enable it again in Settings.
ბიომეტრიული ავტორიზაცია გამორთული იყო, რადგან ახალი ბიომეტრიული ავტორიზაციის მეთოდი ცოტა ხნის წინ დაემატა. შეგიძლიათ ხელახლა გაააქტიუროთ პარამეტრებში.
2 months ago
User avatar Nairod

New translation

Element Android / Element Android App — Georgian

To reset your PIN, you'll need to re-login and create a new one.
PIN-ის გასაახლებლად, საჭიროა ხელახლა შესვლა და ახალი PIN-ის შექმნა.
2 months ago
User avatar Nairod

New translation

Element Android / Element Android App — Georgian

New PIN
ახალი PIN
2 months ago
User avatar Nairod

New translation

Element Android / Element Android App — Georgian

Reset PIN
PIN-ის განახლება
2 months ago
User avatar Nairod

New translation

Element Android / Element Android App — Georgian

Forgot PIN?
PIN დაგავიწყდათ?
2 months ago
User avatar Nairod

New translation

Element Android / Element Android App — Georgian

Enter your PIN
შეიყვანეთ თქვენი PIN
2 months ago
User avatar Nairod

Translation changed

Element Android / Element Android App — Georgian

Failed to validate PIN, please tap a new one.
ვერ მოხერხდა PIN-ის ვალიდაცია, გთხოვთ, დააკაკუნეთ ახალზე.
2 months ago
User avatar Nairod

New translation

Element Android / Element Android App — Georgian

Failed to validate PIN, please tap a new one.
ვერ მოხერხდა PIN-ის ვალიდაცია, გთხოვთ, დააკაკუნეთ ახალზე
2 months ago
User avatar Nairod

New translation

Element Android / Element Android App — Georgian

Confirm PIN
PIN-ის დადასტურება
2 months ago
User avatar Nairod

New translation

Element Android / Element Android App — Georgian

Choose a PIN for security
აირჩიეთ PIN უსაფრთხოებისთვის
2 months ago
User avatar Nairod

New translation

Element Android / Element Android App — Georgian

Too many errors, you've been logged out
ძალიან ბევრი შეცდომაა, თქვენ სისტემიდან გამოსული ხართ
2 months ago
User avatar Nairod

New translation

Element Android / Element Android App — Georgian

Warning! Last remaining attempt before logout!
გაფრთხილება! ბოლო დარჩენილი მცდელობა გამოსვლამდე!
2 months ago
User avatar Nairod

Marked for edit

Element Android / Element Android App — Georgian

Singular
%d entry
Plural
%d entries
Singular
%d შესვლა
Plural
%d შესვლა
2 months ago
User avatar Nairod

New translation

Element Android / Element Android App — Georgian

Singular
%d entry
Plural
%d entries
Singular
%d შესვლა
Plural
%d შესვლა
2 months ago
User avatar Nairod

Marked for edit

Element Android / Element Android App — Georgian

Singular
Wrong code, %d remaining attempt
Plural
Wrong code, %d remaining attempts
Singular
არასწორი კოდი, %d დარჩენილი მცდელობა
Plural
არასწორი კოდი, %d დარჩენილი მცდელობა
2 months ago
User avatar Nairod

New translation

Element Android / Element Android App — Georgian

Review your settings to enable push notifications
გადახედეთ თქვენს პარამეტრებს, რომ გაააქტიუროთ შეტყობინებები
2 months ago
User avatar Nairod

New translation

Element Android / Element Android App — Georgian

Push notifications are disabled
მომართვის შეტყობინებები გამორთულია
2 months ago
User avatar Nairod

New translation

Element Android / Element Android App — Georgian

Failed to UnBan user
ვერ მოხერხდა მომხმარებლის განბლოკვა
2 months ago
User avatar Nairod

New translation

Element Android / Element Android App — Georgian

Banned by %1$s
დაბლოკილი %1$s-ის მიერ
2 months ago
User avatar Nairod

New translation

Element Android / Element Android App — Georgian

Revoke invite to %1$s?
გაუქმება მოწვევის %1$s?
2 months ago

Search