User avatar random_r

Translation changed

Element Android / Element Android App — Italian

Set an email address to recover your account. Later, you can optionally allow people you know to discover you by this address.
Imposta un' indirizzo email per recuperare il tuo account. Più tardi potrai decidere se permettere alle persone che conosci di trovarti tramite questa emailo indirizzo.
2 years ago
User avatar random_r

Translation changed

Element Android / Element Android App — Italian

This email address is not linked to any account
Questao indirizzo email non è collegatao ad alcun account
2 years ago
User avatar random_r

Translation changed

Element Android / Element Android App — Italian

This email address is not associated to any account.
Questao indirizzo email non è associatao ad alcun account.
2 years ago
User avatar random_r

Translation changed

Element Android / Element Android App — Italian

Extend & customize your experience
Estendi e personalizza la tua esperienza
2 years ago
User avatar random_r

New translation

Element Android / Element Android App — Italian

Voice Broadcast
Broadcast voce
2 years ago
User avatar random_r

Translation changed

Element Android / Element Android App — Italian

To discover existing contacts, you need to send contact info (email addresses and phone numbers) to your identity server. We hash your data before sending for privacy.
Per trovare i contatti esistenti, devi inviare le informazioni dei contatti (indirizzi email e numeri di telefono) al tuo server d'identità. Facciamo un hash dei dati prima di inviarli per privacy.
2 years ago
User avatar random_r

Translation changed

Element Android / Element Android App — Italian

Send email addresses and phone numbers to %s
Invia indirizzi email e numeri di telefono a %s
2 years ago
User avatar random_r

Translation changed

Element Android / Element Android App — Italian

You have given your consent to send email addresses and phone numbers to this identity server to discover other users from your contacts.
Hai acconsentito ad inviare indirizzi email e numeri di telefono a questo server d'identità per poter rintracciare altri utenti tra i tuoi contatti.
2 years ago
User avatar random_r

Translation changed

Element Android / Element Android App — Italian

We sent an email to %s, please first check your email and click on the confirmation link
Ti aAbbiamo inviato un'email di conferma a %s, controlla la tua posta e clicca il link di conferma
2 years ago
User avatar random_r

Translation changed

Element Android / Element Android App — Italian

We sent an email to %s, check your email and click on the confirmation link
Abbiamo inviato un'email di conferma a %s, controlla la tua posta e clicca sul link di conferma
2 years ago
User avatar random_r

Translation changed

Element Android / Element Android App — Italian

Discovery options will appear once you have added an email address.
Le opzioni su come farsi trovare appariranno dopo che avrai aggiunto un' indirizzo email.
2 years ago
User avatar random_r

Translation changed

Element Android / Element Android App — Italian

Favorites
Preferiti
2 years ago
User avatar random_r

New translation

Element Android / Element Android App — Italian

Open the developer tools screen
Apri la schermata degli strumenti per sviluppatori
2 years ago
User avatar random_r

New translation

Element Android / Element Android App — Italian

🔒 You have enabled encrypt to verified sessions only for all rooms in Security Settings.
🔒 Hai attivato la crittografia solo per sessioni verificate in tutte le stanze nelle impostazioni di sicurezza.
2 years ago
User avatar random_r

New translation

Element Android / Element Android App — Italian

⚠ There are unverified devices in this room, they won’t be able to decrypt messages you send.
⚠ Ci sono dispositivi non verificati in questa stanza, non potranno decifrare i messaggi che invii.
2 years ago
User avatar random_r

New translation

Element Android / Element Android App — Italian

Never send encrypted messages to unverified sessions in this room.
Non inviare mai messaggi cifrati a sessioni non verificate in questa stanza.
2 years ago
User avatar random_r

Translation changed

Element Android / Element Android App — Italian

Manage email addresses and phone numbers linked to your Matrix account
Gestisci legli indirizzi email e i numeri di telefono collegati al tuo account Matrix
2 years ago
User avatar random_r

Translation changed

Element Android / Element Android App — Italian

To receive email with notification, please associate an email address to your Matrix account
Per ricevere email con le notifiche, associa un indirizzo di posta al tuo profilo Matrix
2 years ago
User avatar random_r

Translation changed

Element Android / Element Android App — Italian

No email address has been added to your account
Nessuna indirizzo email aggiuntao al tuo account
2 years ago
User avatar random_r

Translation changed

Element Android / Element Android App — Italian

Keep discussions organized with threads
Tieni le discussioni organizzate con gli argomenti
2 years ago

Search