Changes by Niels Bouma @ Element Translations

3 / 5

/ 5

nielscil

New translation

Element Android / Element Android App — Dutch

English

• Servers matching %s are now banned.

Dutch

• Servers die overeenkomen met %s zijn nu verbannen.

3 years ago

nielscil

Translation changed

Element Android / Element Android App — Dutch

English

You upgraded this room.

Dutch 5 characters edited

U heeft de ~~ruimte~~kamer geüpgraded.

3 years ago

nielscil

Translation changed

Element Android / Element Android App — Dutch

English

You set the server ACLs for this room.

Dutch 5 characters edited

U heeft de ACL's voor deze ~~ruimte~~kamer ingesteld.

3 years ago

nielscil

New translation

Element Android / Element Android App — Dutch

English

%s set the server ACLs for this room.

Dutch

%s heeft de ACL's voor deze kamer ingesteld.

3 years ago

nielscil

New translation

Element Android / Element Android App — Dutch

English

You set the server ACLs for this room.

Dutch

U heeft de ACL's voor deze ruimte ingesteld.

3 years ago

nielscil

New translation

Element Android / Element Android App — Dutch

English

• Servers matching %s are allowed.

Dutch

• Servers die overeenkomen met %s zijn toegestaan.

3 years ago

nielscil

New translation

Element Android / Element Android App — Dutch

English

• Servers matching %s are banned.

Dutch

• Servers die overeenkomen met %s zijn verbannen.

3 years ago

nielscil

Translation changed

Element Android / Element Android App — Dutch

English

You upgraded here.

Dutch 1 character edited

U heeft hier geüpgraded.

3 years ago

nielscil

New translation

Element Android / Element Android App — Dutch

English

%s upgraded here.

Dutch

%s heeft hier geüpgraded.

3 years ago

nielscil

New translation

Element Android / Element Android App — Dutch

English

You upgraded here.

Dutch

U heeft hier geüpgraded

3 years ago

nielscil

Translation changed

Element Android / Element Android App — Dutch

English

You made future messages visible to %1$s

Dutch 4 characters edited

JeU hebeft toekomstige berichten zichtbaar gemaakt voor %1$s

3 years ago

nielscil

Translation changed

Element Android / Element Android App — Dutch

English

You changed the room name to: %1$s

Dutch 5 characters edited

U heeft de ~~ruimte~~kamernaam veranderd naar: %1$s

3 years ago

nielscil

Translation changed

Element Android / Element Android App — Dutch

English

You changed your display name from %1$s to %2$s

Dutch 6 characters edited

JeU he~~bt je~~eft uw schermnaam gewijzigd van %1$s naar %2$s

3 years ago

nielscil

Translation changed

Element Android / Element Android App — Dutch

English

You set your display name to %1$s

Dutch 6 characters edited

JeU he~~bt je~~eft uw schermnaam ingesteld op %1$s

3 years ago

nielscil

Translation changed

Element Android / Element Android App — Dutch

English

You changed your avatar

Dutch 2 characters edited

U heeft jeuw avatar aangepast

3 years ago

nielscil

Translation changed

Element Android / Element Android App — Dutch

English

You rejected the invitation

Dutch 4 characters edited

JeU hebeft de uitnodiging geweigerd

3 years ago

nielscil

Translation changed

Element Android / Element Android App — Dutch

English

You left the room

Dutch 4 characters edited

JeU hebeft de kamer verlaten

3 years ago

nielscil

Translation changed

Element Android / Element Android App — Dutch

English

You joined the room

Dutch 4 characters edited

JeU hebeft de kamer betreden

3 years ago

nielscil

Translation changed

Element Android / Element Android App — Dutch

English

You invited %1$s

Dutch 5 characters edited

~~Jij~~U hebeft %1$s uitgenodigd

3 years ago

nielscil

Translation changed

Element Android / Element Android App — Dutch

English

You created the discussion

Dutch 5 characters edited

~~Jij~~U hebeft de discussie aangemaakt

3 years ago

3 / 5

/ 5

Search

Project

Language

Action

Author username