Toggle navigation
Element Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
csybr
Changes
3 / 70
/ 70
csybr
Translation changed
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Norwegian Nynorsk
English
Call invitations
Norwegian Nynorsk
2 characters edited
Røystsamtaleinnb
y
jo
dingar
5 years ago
csybr
Translation changed
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Norwegian Nynorsk
English
Msgs in group chats
Norwegian Nynorsk
2 characters edited
Meldingar i grupp
e
a
samtal
e
o
r
5 years ago
csybr
Translation changed
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Norwegian Nynorsk
English
Msgs in one-to-one chats
Norwegian Nynorsk
1 character edited
Meldingar i ein-og-ein-samtal
e
o
r
5 years ago
csybr
Translation changed
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Norwegian Nynorsk
English
Turn the screen on for 3 seconds
Norwegian Nynorsk
1 character edited
Sk
r
u skjermen på i 3 sekund
5 years ago
csybr
Translation changed
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Norwegian Nynorsk
English
Turn the screen on for 3 seconds
Norwegian Nynorsk
2 characters edited
Sku skjermen på i 3 sekund
ar
5 years ago
csybr
Translation changed
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Norwegian Nynorsk
English
Enable notifications for this session
Norwegian Nynorsk
10 characters edited
Skru
på
varsel
på fo
fy
r denn
e
a
einin
a
gi
5 years ago
csybr
Translation changed
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Norwegian Nynorsk
English
Enable notifications for this account
Norwegian Nynorsk
7 characters edited
Skru
på
varsel
på fo
fy
r denne brukaren
5 years ago
csybr
Translation changed
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Norwegian Nynorsk
English
• Notifications will <b>not show message content</b>
Norwegian Nynorsk
3 characters edited
• Varsel <b>
vis
syn
er ikkje meldingsinnhald</b>
5 years ago
csybr
Translation changed
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Norwegian Nynorsk
English
• Message content of the notification is <b>located securely direct from the Matrix homeserver</b>
Norwegian Nynorsk
22 characters edited
• Meldingsinnhald
et
i varselet
er
<b>
hentast trygt direkte
trygt henta beinveges
frå Matrix-heimtenaren</b>
5 years ago
csybr
Translation changed
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Norwegian Nynorsk
English
The app needs permission to run in the background
Norwegian Nynorsk
6 characters edited
Æppen treng
tilgang
løyve
til å køyra i bakgrunnen
5 years ago
csybr
Translation changed
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Norwegian Nynorsk
English
Show the application info in the system settings.
Norwegian Nynorsk
27 characters edited
Æpp
Syn æppinfoen i
system
-
in
foskjerm
nstillingane
5 years ago
csybr
Translation changed
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Norwegian Nynorsk
English
Add phone number
Norwegian Nynorsk
8 characters edited
Legg
til
eit telefonnummer
til
5 years ago
csybr
Translation changed
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Norwegian Nynorsk
English
Add email address
Norwegian Nynorsk
9 characters edited
Legg
til
ei epostadress
e til
a
5 years ago
csybr
Translation changed
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Norwegian Nynorsk
English
Profile Picture
Norwegian Nynorsk
1 character edited
Profilbil
e
æ
te
5 years ago
csybr
Translation changed
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Norwegian Nynorsk
English
Privacy policy
Norwegian Nynorsk
1 character edited
Personvernretningslin
e
o
r
5 years ago
csybr
Translation changed
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Norwegian Nynorsk
English
Copyright
Norwegian Nynorsk
1 character edited
O
U
pphavsrett
5 years ago
csybr
Translation changed
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Norwegian Nynorsk
English
Third party notices
Norwegian Nynorsk
1 character edited
Tr
e
i
djepartivarsel
5 years ago
csybr
Translation changed
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Norwegian Nynorsk
English
Terms & conditions
Norwegian Nynorsk
1 character edited
Vilkår og f
ø
y
resetnader
5 years ago
csybr
Translation changed
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Norwegian Nynorsk
English
Version
Norwegian Nynorsk
1 character edited
Utgåv
e
a
5 years ago
csybr
Translation changed
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Norwegian Nynorsk
English
Add Homescreen Shortcut
Norwegian Nynorsk
18 characters edited
L
egg til ein
aga snarveg på
heimskjerm
-snarveg
en
5 years ago
3 / 70
/ 70
Search
Project
Nio
Element Android
[Deprecated] Riot Android
Element iOS
Ditto
matrix-spec
Language
Abkhazian (ab)
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Armenian (hy)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Central Atlas Tamazight (tzm)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Middle) (enm)
English (Old) (ang)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kabyle (kab)
Kara-Kalpak (kaa)
Klingon (tlh)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Lao (lo)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (Old) (peo)
Persian (fa)
Pirate (pr)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Serbian (sr)
Silesian (szl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
West Flemish (vls)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close
yjodingar