User avatar aevw

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

You seem to be shaking the phone in frustration. Would you like to open the bug report screen?
Você parece estar agitando o tcelefoneular em frustração. Gostaria de enviar um relatório de erro?
4 years ago
User avatar aevw

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

Start on boot
IniciarComece na inicialização do celular
4 years ago
User avatar aevw

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

Rageshake
SacudiAgitar tcelefoneular
4 years ago
User avatar aevw

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

Verbose logs will help developers by providing more logs when you send a RageShake. Even when enabled, the application does not log message contents or any other private data.
Os registros detalhados ajudarão aos desenvolvedores fornecendo mais registros quando utilizar método de sacudir telefoneAgitação. Mesmo quando ativado, o aplicativo não registra o conteúdo da mensagem ou qualquer outro dado privado.
4 years ago
User avatar aevw

Comment added

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

Use in English translate to 'Use' from word 'Usar', coincidentally it's the same word.

4 years ago
User avatar aevw

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

Spoiler
SpoilerEstraga-Surpresa
4 years ago
User avatar aevw

New translation

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

Singular
Restored a backup with %d key.
Plural
Restored a backup with %d keys.
Singular
Restaurou oum backup com %d da chave %d.
Plural
Restaurou uma cópia de segurança com %d das backup com chaves %d.
4 years ago
User avatar aevw

New translation

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

Play shutter sound
Tocar o som obtudo disparador
4 years ago
User avatar aevw

New translation

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

If you want to reset your PIN, tap Forgot PIN to logout and reset.
Se você quiser redefinir seu PIN, toque no Esqueci o PIN para sair e redefinir-lo.
4 years ago
User avatar aevw

New translation

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

Enable PIN
Ativar o PIN
4 years ago
User avatar aevw

New translation

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

To reset your PIN, you'll need to re-login and create a new one.
Para redefinir seu PIN, você precisará fazer um novo login e em seguida criar um novo.
4 years ago
User avatar aevw

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

Reset PIN
Resetedefina o PIN
4 years ago
User avatar aevw

New translation

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

New PIN
Novo PIN
4 years ago
User avatar aevw

New translation

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

Reset PIN
Resete o PIN
4 years ago
User avatar aevw

New translation

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

Forgot PIN?
Esqueceu o PIN?
4 years ago
User avatar aevw

New translation

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

Enter your PIN
Digite seu PIN
4 years ago
User avatar aevw

New translation

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

Failed to validate PIN, please tap a new one.
Falha na validação do PIN, por favor, digite um novo.
4 years ago
User avatar aevw

New translation

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

Confirm PIN
Confirme PIN
4 years ago
User avatar aevw

New translation

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

Choose a PIN for security
Escolha um PIN de segurança
4 years ago
User avatar aevw

New translation

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

Review your settings to enable push notifications
Revise suas configurações para permitir notificações Push
4 years ago

Search