User avatar AdamTomaja

New translation

Element Android / Element Android App — Polish

You changed the alternative addresses for this room.
Zmieniłeś alternatywny adres tego pokoju.
3 years ago
User avatar AdamTomaja

Marked for edit

Element Android / Element Android App — Polish

Singular
You removed the alternative address %1$s for this room.
Plural
You removed the alternative addresses %1$s for this room.
One
Usunąłeś(aś) alternatywny adres %1$s dla tego pokoju.
Few
Usunąłeś(aś) alternatywne adresy %1$s dla tego pokoju.
Other
3 years ago
User avatar AdamTomaja

New translation

Element Android / Element Android App — Polish

Singular
You removed the alternative address %1$s for this room.
Plural
You removed the alternative addresses %1$s for this room.
One
Usunąłeś(aś) alternatywny adres %1$s dla tego pokoju.
Few
Usunąłeś(aś) alternatywne adresy %1$s dla tego pokoju.
Other
3 years ago
User avatar AdamTomaja

New translation

Element Android / Element Android App — Polish

%1$s set the main address for this room to %2$s.
%1$s ustawił(a) główny adres tego pokoju na %2$s.
3 years ago
User avatar AdamTomaja

New translation

Element Android / Element Android App — Polish

Singular
%1$s added %2$s as an address for this room.
Plural
%1$s added %2$s as addresses for this room.
One
%1$s dodał(a) %2$s jako adres tego pokoju.
Few
%1$s dodał(a) %2$s jako adresów tego pokoju.
Other
%1$s dodał(a) %2$s adresów tego pokoju.
3 years ago
User avatar AdamTomaja

New translation

Element Android / Element Android App — Polish

You accepted the invitation for %1$s. Reason: %2$s
Zaakceptowałeś zaproszenie dla %1$s. Powód: %2$s
3 years ago
User avatar AdamTomaja

New translation

Element Android / Element Android App — Polish

You joined. Reason: %1$s
Dołączyłeś. Powód: %1$s
3 years ago
User avatar AdamTomaja

New translation

Element Android / Element Android App — Polish

%1$s joined. Reason: %2$s
%1$s dołączył(a). Powód: %2$s
3 years ago
User avatar AdamTomaja

New translation

Element Android / Element Android App — Polish

You joined the room. Reason: %1$s
Dołączyłeś do pokoju. Powód: %1$s
3 years ago
User avatar AdamTomaja

New translation

Element Android / Element Android App — Polish

%1$s joined the room. Reason: %2$s
%1$s dołączył do pokoju. Powód: %2$s
3 years ago
User avatar AdamTomaja

New translation

Element Android / Element Android App — Polish

%1$s invited you. Reason: %2$s
%1$s zaprosił Cię. Powód: %2$s
3 years ago
User avatar AdamTomaja

New translation

Element Android / Element Android App — Polish

You invited %1$s. Reason: %2$s
Zaprosiłeś %1$s. Powód: %2$s
3 years ago
User avatar AdamTomaja

New translation

Element Android / Element Android App — Polish

%1$s invited %2$s. Reason: %3$s
%1$s zaprosił(a) %2$s. Powód: %3$s
3 years ago
User avatar AdamTomaja

New translation

Element Android / Element Android App — Polish

Your invitation. Reason: %1$s
Twoje zaproszenie. Powód: %1$s
3 years ago
User avatar AdamTomaja

New translation

Element Android / Element Android App — Polish

%1$s's invitation. Reason: %2$s
Zaproszenie %1$s. Powód: %2$s
3 years ago
User avatar AdamTomaja

New translation

Element Android / Element Android App — Polish

%1$s from %2$s to %3$s
%1$s z %2$s na %3$s
3 years ago
User avatar AdamTomaja

Translation changed

Element Android / Element Android App — Polish

%1$s changed the power level of %2$s.
%1$s zmienił(a) poziom mocy na %2$s.
3 years ago
User avatar AdamTomaja

New translation

Element Android / Element Android App — Polish

%1$s changed the power level of %2$s.
%1$s zmienił(a) poziom mocy na %2$s
3 years ago
User avatar AdamTomaja

New translation

Element Android / Element Android App — Polish

You changed the power level of %1$s.
Zmieniłeś poziom mocy na %1$s.
3 years ago
User avatar AdamTomaja

New translation

Element Android / Element Android App — Polish

• Servers matching IP literals are now banned.
• Serwery z pasującymi literałami IP są teraz zablokowane.
3 years ago

Search