User avatar hivaa

New translation

Element Android / Element Android App — Persian

Delete Backup
حذف نسخه پشتیبان
4 years ago
User avatar hivaa

New translation

Element Android / Element Android App — Persian

Restore from Backup
بازیابی از نسخه‌ی پشتیبان
4 years ago
User avatar hivaa

New translation

Element Android / Element Android App — Persian

Singular
%d new key has been added to this session.
Plural
%d new keys have been added to this session.
Singular
%d کلید جدید به این نشست اضافه شد.
Plural
%d کلید جدید به این نشست اضافه شد.
4 years ago
User avatar hivaa

Translation changed

Element Android / Element Android App — Persian

Backup Restored %s !
نسخه‌ی پشتیبان بازیابی شد %s !
4 years ago
User avatar hivaa

Translation changed

Element Android / Element Android App — Persian

Singular
Restored a backup with %d key.
Plural
Restored a backup with %d keys.
Singular
نسخه‌ی پشتیبان با %d کلید بازیابی شد.
Plural
نسخه‌ی پشتیبان با %d کلید بازیابی شد.
4 years ago
User avatar hivaa

New translation

Element Android / Element Android App — Persian

Singular
Restored a backup with %d key.
Plural
Restored a backup with %d keys.
Singular
نسخه‌ی پشتیبان با %d کلید بازیابی شد.
Plural
نسخه‌ی پشتیبان با %d کلید بازیابی شد.
4 years ago
User avatar hivaa

New translation

Element Android / Element Android App — Persian

Backup Restored %s !
نسخه‌ی پشتیبان بازیابی شد %s !
4 years ago
User avatar hivaa

New translation

Element Android / Element Android App — Persian

Backup could not be decrypted with this recovery key: please verify that you entered the correct recovery key.
رمزگشایی با این کلید بازیابی امکان‌پذیر نیست: لطفاً بررسی کنید که کلید بازیابی را به درستی وارد کرده‌اید.
4 years ago
User avatar hivaa

New translation

Element Android / Element Android App — Persian

Unlock History
رمزگشایی پیام‌های قبلی
4 years ago
User avatar hivaa

New translation

Element Android / Element Android App — Persian

Importing keys…
بارگذاری کلید‌ها…
4 years ago
User avatar hivaa

Translation changed

Element Android / Element Android App — Persian

Downloading keys…
در حال دانلودریافت کلید‌های بازیابی…
4 years ago
User avatar hivaa

New translation

Element Android / Element Android App — Persian

Downloading keys…
در حال دانلود کلید‌های بازیابی…
4 years ago
User avatar hivaa

New translation

Element Android / Element Android App — Persian

Restoring backup:
بازیابی نسخه پشتیبان:
4 years ago
User avatar hivaa

New translation

Element Android / Element Android App — Persian

Backup could not be decrypted with this passphrase: please verify that you entered the correct recovery passphrase.
رمزگشایی با این کلید امنیتی امکان‌پذیر نیست: لطفاً بررسی کنید که کلید امنیتی را به درستی وارد کرده‌اید.
4 years ago
User avatar hivaa

New translation

Element Android / Element Android App — Persian

Lost your recovery key? You can set up a new one in settings.
کلید بازیابی خود را گم کرده‌اید؟ می‌توانید کلید جدیدی را در تنظیمات تنظیم کنید.
4 years ago
User avatar hivaa

Translation changed

Element Android / Element Android App — Persian

Use your Recovery Key to unlock your encrypted messages history
از کلید بازیابی خود برای باز کردن رمز تاریخچهرمزگشایی پیام‌های رمزگذاری شدهشده‌ی قبلی خود استفاده کنید
4 years ago
User avatar hivaa

New translation

Element Android / Element Android App — Persian

Use your Recovery Key to unlock your encrypted messages history
از کلید بازیابی خود برای باز کردن رمز تاریخچه پیام‌های رمزگذاری شده خود استفاده کنید
4 years ago
User avatar hivaa

Translation changed

Element Android / Element Android App — Persian

Don’t know your recovery passphrase, you can %s.
کلید امنیتی خود را نمی‌دانید؟ شما می‌توانید %s.
4 years ago
User avatar hivaa

New translation

Element Android / Element Android App — Persian

Don’t know your recovery passphrase, you can %s.
کلید امنیتی خود را نمی‌دانید؟ شما می‌توانید %s
4 years ago
User avatar hivaa

Translation changed

Element Android / Element Android App — Persian

Use your recovery passphrase to unlock your encrypted messages history
از کلید امنیتی برای باز کردن رمزرمزگشایی پیام‌های رمزگذاری شده‌ی قبلی خود استفاده کنید
4 years ago

Search