Toggle navigation
Element Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
vrifox
Changes
25 / 74
/ 74
vrifox
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
German
English
Notifications are enabled for your account.
German
12 characters edited
Benachrichtigungen sind für dein Konto
eingeschalte
aktivier
t.
2 years ago
vrifox
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
German
English
Notice that some messages type are set to be silent (will produce a notification with no sound).
German
1 character edited
Beachte, dass einige Nachrichtentypen leise sind (erzeugen eine Benachrichtigung
,
aber keinen Ton).
2 years ago
vrifox
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
German
English
Email notification
German
4 characters edited
E
m
-M
ail
b
-B
enachrichtigungen
2 years ago
vrifox
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
German
English
Enable email notifications for %s
German
2 characters edited
Benachrichtigungen per E
m
-M
ail für %s aktivieren
2 years ago
vrifox
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
German
English
Room upgrades
German
13 characters edited
Raum
upgrades
aktualisierungen
2 years ago
vrifox
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
German
English
Enable notifications for this account
German
6 characters edited
Benachrichtigungen für diese
n Accou
s Ko
nt
o
2 years ago
vrifox
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
German
English
Server name
German
2 characters edited
Server
n
-N
ame
2 years ago
vrifox
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
German
English
Server file upload limit
German
17 characters edited
Datei
-Upload-Obergrenze
größenlimit
des Servers
2 years ago
vrifox
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
German
English
Please use the international format (phone number must start with '+')
German
24 characters edited
Verwend
Bitte nutz
e das internationale Format (
Telefonnummer
muss mit
'+'
‚+‘
beginnen)
2 years ago
vrifox
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
German
English
Add image from
German
13 characters edited
Füge
Bild hinzu
fügen mit
per
2 years ago
vrifox
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
German
English
PIN code is required after 2 minutes of not using ${app_name}.
German
4 characters edited
PIN-Code ist erforderlich, nachdem ${app_name}
2
zwei
Minuten lang nicht verwendet wurde.
2 years ago
vrifox
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
German
English
Require PIN after 2 minutes
German
13 characters edited
Forder
Erfrag
e PIN nach
2
zwei
Minuten
an
2 years ago
vrifox
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
German
English
Enable device specific biometrics, like fingerprints and face recognition.
German
2 characters edited
Aktiviere
G
g
erät
-
e
spezifische Biometrie wie Fingerabdrücke und Gesichtserkennung.
2 years ago
vrifox
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
German
English
If you want to reset your PIN, tap Forgot PIN to logout and reset.
German
20 characters edited
Wenn du deine PIN zurücksetzen möchtest, tippe
"
auf „
PIN vergessen
"
“,
um dich abzumelden und sie
anschließend
zurückzusetzen.
2 years ago
vrifox
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
German
English
here
German
1 character edited
h
H
ier
2 years ago
vrifox
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
German
English
We <b>don't</b> record or profile any account data
German
5 characters edited
Wir erfassen und analysieren <b>keine</b>
Accou
Ko
nt
o
daten
2 years ago
vrifox
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
German
English
Key backup in progress. If you sign out now you’ll lose access to your encrypted messages.
German
50 characters edited
Schlüssel
-S
s
icherung
wird durchgeführ
läuf
t. Wenn du dich jetzt abmeldest,
gehen
verlierst du den Zugriff auf
deine verschlüsselten Nachrichten
verloren
.
2 years ago
vrifox
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
German
English
Cryptography Keys Management
German
16 characters edited
Verwaltung der
Kryptos
Verschlüsselungs-S
chlüssel
2 years ago
vrifox
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
German
English
Initial sync:
Importing account…
German
9 characters edited
Erste Synchronisation:
Importiere
Benutzerk
K
onto …
2 years ago
vrifox
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
German
English
Please note that mentions & keyword notifications are not available in encrypted rooms on mobile.
German
12 characters edited
B
itte b
eachte, dass Benachrichtigungen zu Erwähnungen und Schlüsselwörtern in verschlüsselten Räumen mo
mentan
bil
nicht verfügbar sind.
2 years ago
25 / 74
/ 74
Search
Project
Nio
Element Android
[Deprecated] Riot Android
Element iOS
Ditto
matrix-spec
Language
Abkhazian (ab)
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Armenian (hy)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Central Atlas Tamazight (tzm)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Middle) (enm)
English (Old) (ang)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kabyle (kab)
Kara-Kalpak (kaa)
Klingon (tlh)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Lao (lo)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (Old) (peo)
Persian (fa)
Pirate (pr)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Serbian (sr)
Silesian (szl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
West Flemish (vls)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close
eingeschalteaktiviert.