Toggle navigation
Element Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Besnik
Changes
235 / 287
/ 287
Besnik
Translation uploaded
Element iOS
/
Element iOS
—
Albanian
English
Fail to update profile
Albanian
S’arrihet të përditësohet profili
5 years ago
Besnik
Translation uploaded
Element iOS
/
Element iOS
—
Albanian
English
DEACTIVATE ACCOUNT
Albanian
ÇAKTIVIZOJE LLOGARINË
5 years ago
Besnik
Translation uploaded
Element iOS
/
Element iOS
—
Albanian
English
Room contains unknown sessions
Albanian
Dhoma përmban pajisje të panjohura
5 years ago
Besnik
Translation uploaded
Element iOS
/
Element iOS
—
Albanian
English
to get this limit increased.
Albanian
për ta zmadhuar këtë kufi.
5 years ago
Besnik
Translation uploaded
Element iOS
/
Element iOS
—
Albanian
English
some users will not be able to log in.
Albanian
disa përdorues s’do të jenë në gjendje të bëjnë hyrjen.
5 years ago
Besnik
Translation uploaded
Element iOS
/
Element iOS
—
Albanian
English
to continue using this service.
Albanian
që të vazhdoni përdorimin e këtij shërbimi.
5 years ago
Besnik
Translation uploaded
Element iOS
/
Element iOS
—
Albanian
English
contact your service administrator
Albanian
lidhuni me përgjegjësin e shërbimit tuaj
5 years ago
Besnik
Translation uploaded
Element iOS
/
Element iOS
—
Albanian
English
Please
Albanian
Ju lutemi,
5 years ago
Besnik
Translation uploaded
Element iOS
/
Element iOS
—
Albanian
English
Tap here to see older messages.
Albanian
Klikoni këtu për të parë mesazhe më të vjetër
5 years ago
Besnik
Translation uploaded
Element iOS
/
Element iOS
—
Albanian
English
The conversation continues here.
Albanian
Biseda vazhdon këtu.
5 years ago
Besnik
Translation uploaded
Element iOS
/
Element iOS
—
Albanian
English
Send photo or video
Albanian
Dërgoni foto ose video
5 years ago
Besnik
Translation uploaded
Element iOS
/
Element iOS
—
Albanian
English
Reason for banning this user
Albanian
Arsye për dëbimin e këtij përdoruesi
5 years ago
Besnik
Translation uploaded
Element iOS
/
Element iOS
—
Albanian
English
Reason for removing this user
Albanian
Arsye për përzënien e këtij përdoruesi
5 years ago
Besnik
Translation uploaded
Element iOS
/
Element iOS
—
Albanian
English
View Decrypted Source
Albanian
Shihni Burim të Shfshehtëzuar
5 years ago
Besnik
Translation uploaded
Element iOS
/
Element iOS
—
Albanian
English
Resend unsent messages
Albanian
Ridërgo mesazhet e padërguara
5 years ago
Besnik
Translation uploaded
Element iOS
/
Element iOS
—
Albanian
English
Send a reply…
Albanian
Dërgoni një përgjigje…
5 years ago
Besnik
Translation uploaded
Element iOS
/
Element iOS
—
Albanian
English
Send an encrypted reply…
Albanian
Dërgoni një përgjigje të fshehtëzuar…
5 years ago
Besnik
Translation uploaded
Element iOS
/
Element iOS
—
Albanian
English
Send an encrypted message…
Albanian
1 character edited
Dërgoni një mesazh
i
të fshehtëzuar…
5 years ago
Besnik
Translation uploaded
Element iOS
/
Element iOS
—
Albanian
English
Send a reply (unencrypted)…
Albanian
Dërgoni një përgjigje (të pafshehtëzuar)…
5 years ago
Besnik
Translation uploaded
Element iOS
/
Element iOS
—
Albanian
English
Show all messages from this user
Albanian
Shfaq krejt mesazhet nga ky përdorues
5 years ago
235 / 287
/ 287
Search
Project
Nio
Element Android
[Deprecated] Riot Android
Element iOS
Ditto
matrix-spec
Language
Abkhazian (ab)
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Armenian (hy)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Central Atlas Tamazight (tzm)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Middle) (enm)
English (Old) (ang)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kabyle (kab)
Kara-Kalpak (kaa)
Klingon (tlh)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Lao (lo)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (Old) (peo)
Persian (fa)
Pirate (pr)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Serbian (sr)
Silesian (szl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
West Flemish (vls)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close