User avatar szimszon

New translation

Element iOS / Element iOS — Hungarian

Ongoing conference call. Join as %@ or %@. %@ it.
Konferencia hívás van folyamatban. Csatlakozol mint %@ vagy %@. %@.
6 years ago
User avatar szimszon

New translation

Element iOS / Element iOS — Hungarian

Ongoing conference call. Join as %@ or %@.
Konferencia hívás van folyamatban. Csatlakozol mint %@ vagy %@.
6 years ago
User avatar szimszon

New translation

Element iOS / Element iOS — Hungarian

Message failed to send due to unknown sessions being present.
Az üzenet nincs elküldve, mert ismeretlen eszköz van jelen. Most %@ vagy %@?
6 years ago
User avatar szimszon

New translation

Element iOS / Element iOS — Hungarian

Messages failed to send.
Üzenet nincs elküldve. Most %@ vagy %@?
6 years ago
User avatar szimszon

New translation

Element iOS / Element iOS — Hungarian

Connectivity to the server has been lost.
A szerverrel megszakadt a kapcsolat.
6 years ago
User avatar szimszon

New translation

Element iOS / Element iOS — Hungarian

Send a reply…
Válasz küldése…
6 years ago
User avatar szimszon

New translation

Element iOS / Element iOS — Hungarian

Send a message…
Üzenet küldése…
6 years ago
User avatar szimszon

New translation

Element iOS / Element iOS — Hungarian

Send an encrypted reply…
Titkosított válasz küldése…
6 years ago
User avatar szimszon

New translation

Element iOS / Element iOS — Hungarian

Send an encrypted message…
Titkosított üzenet küldése…
6 years ago
User avatar szimszon

New translation

Element iOS / Element iOS — Hungarian

You do not have permission to post to this room
Ebbe a szobába nincs jogod írni
6 years ago
User avatar szimszon

New translation

Element iOS / Element iOS — Hungarian

Send a reply (unencrypted)…
Válasz küldése (titkosítás nélkül)…
6 years ago
User avatar szimszon

New translation

Element iOS / Element iOS — Hungarian

Send a message (unencrypted)…
Üzenet küldése (titkosítás nélkül)…
6 years ago
User avatar szimszon

New translation

Element iOS / Element iOS — Hungarian

%@, %@ & others are typing…
%@, %@ és mások pötyögnek…
6 years ago
User avatar szimszon

New translation

Element iOS / Element iOS — Hungarian

%@ & %@ are typing…
%@ és %@ pötyögnek…
6 years ago
User avatar szimszon

New translation

Element iOS / Element iOS — Hungarian

%@ is typing…
%@ pötyög…
6 years ago
User avatar szimszon

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Hungarian

%d new message
%@d új üzenet
6 years ago
User avatar szimszon

New translation

Element iOS / Element iOS — Hungarian

%d new messages
%d új üzenet
6 years ago
User avatar szimszon

New translation

Element iOS / Element iOS — Hungarian

%d new message
%@ új üzenet
6 years ago
User avatar szimszon

New translation

Element iOS / Element iOS — Hungarian

Jump to unread
Az első olvasatlan üzenetre ugrás
6 years ago
User avatar szimszon

New translation

Element iOS / Element iOS — Hungarian

Mention
Említ
6 years ago

Search