User avatar MateusRodCosta

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

You joined the room
Você juentrou-se à na sala
2 years ago
User avatar MateusRodCosta

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

%1$s joined the room
%1$s juentrou-se à na sala
2 years ago
User avatar MateusRodCosta

Suggestion removed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

Initial sync:
Importing left rooms
Sincronização inicial:
Importando salas de onde saiu
2 years ago
User avatar MateusRodCosta

Suggestion removed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

Initial sync:
Importing left rooms
Sincronização inicial:
Importando salas saídas
2 years ago
User avatar MateusRodCosta

Suggestion added

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

Initial sync:
Importing left rooms
Sincronização inicial:
Importando salas saídas
2 years ago
User avatar MateusRodCosta

Suggestion added

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

Initial sync:
Importing left rooms
Sincronização inicial:
Importando salas saídas
2 years ago
User avatar MateusRodCosta

Translation reverted

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

Initial sync:
Importing left rooms
Sinc inicial:
Importando salas de onde saiusaídas
2 years ago
User avatar MateusRodCosta

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

Initial sync:
Importing crypto
Sinc inicial:
Importando cryiptografia
2 years ago
User avatar MateusRodCosta

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

Initial sync:
Waiting for server response…
Sinc inicial:
Esperando porela resposta deo servidor…
2 years ago
User avatar MateusRodCosta

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

all room members, from the point they are invited.
todos os membros da sala, do ponto queesde quando foram convidadas/os.
2 years ago
User avatar MateusRodCosta

Suggestion removed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

all room members, from the point they are invited.
todos os membros da sala, a partir de quando foram convidados.
2 years ago
User avatar MateusRodCosta

Suggestion accepted

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

%1$s removed their display name (it was %2$s)
%1$s removeu oseu nome de exibição dela(e) (era %2$s)
2 years ago
User avatar MateusRodCosta

Suggestion accepted

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

%1$s changed their display name from %2$s to %3$s
%1$s mudou oseu nome de exibição dela(e) de %2$s para %3$s
2 years ago
User avatar MateusRodCosta

Suggestion accepted

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

%1$s set their display name to %2$s
%1$s definiu oseu nome de exibição dela(e) para %2$s
2 years ago
User avatar MateusRodCosta

Suggestion accepted

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

%1$s changed their avatar
%1$s mudou oseu avatar dela(e)
2 years ago
User avatar MateusRodCosta

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

%1$s left
%1$s saiurestantes
2 years ago
User avatar MateusRodCosta

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

%1$ds left
%1$ds restandotes
2 years ago
User avatar MateusRodCosta

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

The room has been left!
Esta sala tem sidoSaiu da saídla!
2 years ago
User avatar MateusRodCosta

Suggestion added

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

You left. Reason: %1$s
Você saiu. Motivo: %1$s
2 years ago
User avatar MateusRodCosta

Suggestion added

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

%1$s left. Reason: %2$s
%1$s saiu. Motivo: %2$s
2 years ago

Search