User avatar hasan-pisi

New translation

Element Android / Element Android App — Turkish

Singular
%1$s added %2$s as an address for this room.
Plural
%1$s added %2$s as addresses for this room.
Singular
%1$s, bu oda için bir adres olarak %2$s ekledi.
Plural
%1$s, bu oda için adres olarak %2$s ekledi.
2 years ago
User avatar hasan-pisi

New translation

Element Android / Element Android App — Turkish

You withdrew %1$s's invitation. Reason: %2$s
%1$s adlı kişinin davetini geri çektiniz. Neden: %2$s
2 years ago
User avatar hasan-pisi

New translation

Element Android / Element Android App — Turkish

%1$s withdrew %2$s's invitation. Reason: %3$s
%1$s, %2$s adlı kişinin davetini geri çekti. Neden: %3$s
2 years ago
User avatar hasan-pisi

New translation

Element Android / Element Android App — Turkish

You accepted the invitation for %1$s. Reason: %2$s
%1$s davetini kabul ettiniz. Neden: %2$s
2 years ago
User avatar hasan-pisi

New translation

Element Android / Element Android App — Turkish

%1$s accepted the invitation for %2$s. Reason: %3$s
%1$s, %2$s davetini kabul etti. Neden: %3$s
2 years ago
User avatar hasan-pisi

New translation

Element Android / Element Android App — Turkish

You banned %1$s. Reason: %2$s
%1$s'i yasakladınız. Neden: %2$s
2 years ago
User avatar hasan-pisi

New translation

Element Android / Element Android App — Turkish

%1$s banned %2$s. Reason: %3$s
%1$s, %2$s'yi yasakladı. Neden: %3$s
2 years ago
User avatar hasan-pisi

Translation changed

Element Android / Element Android App — Turkish

You unbanned %1$s. Reason: %2$s
%1$s yasağını kaldırdınız. Neden: %2$s
2 years ago
User avatar hasan-pisi

New translation

Element Android / Element Android App — Turkish

You unbanned %1$s. Reason: %2$s
%1$s yasağını kaldırdınız. Neden: %2$s
2 years ago
User avatar hasan-pisi

New translation

Element Android / Element Android App — Turkish

%1$s unbanned %2$s. Reason: %3$s
%1$s planlanmamış %2$s. Nedeni: %3$s
2 years ago
User avatar hasan-pisi

New translation

Element Android / Element Android App — Turkish

You removed %1$s. Reason: %2$s
%1$s kaldırdınız. Nedeni: %2$s
2 years ago
User avatar hasan-pisi

New translation

Element Android / Element Android App — Turkish

%1$s removed %2$s. Reason: %3$s
%1$s %2$s kaldırıldı. Nedeni: %3$s
2 years ago
User avatar hasan-pisi

New translation

Element Android / Element Android App — Turkish

You rejected the invitation. Reason: %1$s
Daveti reddettiniz. Sebep: %1$s
2 years ago
User avatar hasan-pisi

New translation

Element Android / Element Android App — Turkish

%1$s rejected the invitation. Reason: %2$s
%1$s daveti reddetti. Neden: %2$s
2 years ago
User avatar hasan-pisi

New translation

Element Android / Element Android App — Turkish

You left. Reason: %1$s
Gittin. Sebep: %1$s
2 years ago
User avatar hasan-pisi

New translation

Element Android / Element Android App — Turkish

%1$s left. Reason: %2$s
%1$s kaldı. Neden: %2$s
2 years ago
User avatar hasan-pisi

New translation

Element Android / Element Android App — Turkish

You left the room. Reason: %1$s
Odadan ayrıldın. Sebep: %1$s
2 years ago
User avatar hasan-pisi

New translation

Element Android / Element Android App — Turkish

%1$s left the room. Reason: %2$s
%1$s odadan ayrıldı. Neden: %2$s
2 years ago
User avatar hasan-pisi

New translation

Element Android / Element Android App — Turkish

You joined. Reason: %1$s
Katıldın. Sebep: %1$s
2 years ago
User avatar hasan-pisi

New translation

Element Android / Element Android App — Turkish

%1$s joined. Reason: %2$s
%1$s katıldı. Neden: %2$s
2 years ago

Search