One of the following may be compromised:

- Your homeserver
- The homeserver the user you’re verifying is connected to
- Yours, or the other users’ internet connection
- Yours, or the other users’ device
Uno de los siguientes puede verse comprometido:
- Tu servidor doméstico
- El servidor doméstico al que está conectado el usuario que estás verificando
- La suya o la conexión a Internet de otros usuarios
- El suyo o el dispositivo de otros usuarios
4 years ago
The developer mode activates hidden features and may also make the application less stable. For developers only!
El modo desarrollador activa funciones ocultas y también puede hacer que la aplicación sea menos estable. ¡Solo para desarrolladores!
4 years ago
Your matrix.to link was malformed
Su enlace matrix.to estaba mal formado
4 years ago
You’ll lose access to secure messages unless you sign in to recover your encryption keys.
Perderás el acceso a los mensajes seguros a menos que inicies sesión para recuperar tus claves de cifrado.
4 years ago
Clear all data currently stored on this device?
Sign in again to access your account data and messages.
¿Borrar todos los datos almacenados actualmente en este dispositivo?
Vuelva a iniciar sesión para acceder a los datos y mensajes de su cuenta.
4 years ago
Clear data
Borrar datos
4 years ago
Clear all data
Borrar todos los datos
4 years ago
Warning: Your personal data (including encryption keys) is still stored on this device.

Clear it if you’re finished using this device, or want to sign in to another account.
Advertencia: sus datos personales (incluidas las claves de cifrado) todavía se almacenan en este dispositivo.

Bórrelo si terminó de usar este dispositivo o si desea iniciar sesión en otra cuenta.
4 years ago
Clear personal data
Borrar datos personales
4 years ago
Password
Contraseña
4 years ago
Sign in
Registrarse
4 years ago
Sign in to recover encryption keys stored exclusively on this device. You need them to read all of your secure messages on any device.
Inicie sesión para recuperar las claves de cifrado almacenadas exclusivamente en este dispositivo. Los necesita para leer todos sus mensajes seguros en cualquier dispositivo.
4 years ago
Your homeserver (%1$s) admin has signed you out of your account %2$s (%3$s).
El administrador de su servidor doméstico (%1$s) ha cerrado la sesión de su cuenta %2$s (%3$s).
4 years ago
Sign in
Registrarse
4 years ago
You’re signed out
Estás desconectado
4 years ago
Sign in again
Iniciar sesión de nuevo
4 years ago
It can be due to various reasons:

• You’ve changed your password on another session.

• You have deleted this session from another session.

• The administrator of your server has invalidated your access for security reason.
Puede deberse a varias razones:

• Has cambiado tu contraseña en otra sesión.

• Ha eliminado esta sesión de otra sesión.

• El administrador de su servidor ha invalidado su acceso por motivos de seguridad.
4 years ago
You’re signed out
Estás desconectado
4 years ago
Seen by
Visto por
4 years ago
Unable to find a valid homeserver. Please check your identifier
No se pudo encontrar un servidor de inicio válido. Por favor verifique su identificador
4 years ago

Search