Changes by Mateus Rodrigues Costa @ Element Translations

20 / 28

/ 28

MateusRodCosta

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

English

%s ended the call.

Portuguese (Brazil) 6 characters edited

%s ~~termin~~encerrou a chamada.

2 years ago

MateusRodCosta

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

English

%1$s removed their display name (it was %2$s)

Portuguese (Brazil) 11 characters edited

%1$s removeu oseu nome de exibição ~~dela(e)~~ (era %2$s)

2 years ago

MateusRodCosta

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

English

%1$s changed their display name from %2$s to %3$s

Portuguese (Brazil) 11 characters edited

%1$s mudou oseu nome de exibição ~~dela(e)~~ de %2$s para %3$s

2 years ago

MateusRodCosta

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

English

%1$s set their display name to %2$s

Portuguese (Brazil) 11 characters edited

%1$s definiu oseu nome de exibição ~~dela(e)~~ para %2$s

2 years ago

MateusRodCosta

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

English

%1$s changed their avatar

Portuguese (Brazil) 11 characters edited

%1$s mudou oseu avatar ~~dela(e)~~

2 years ago

MateusRodCosta

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

English

You withdrew %1$s's invitation

Portuguese (Brazil) 10 characters edited

Você ~~retirou~~desfez o convite depara %1$s

2 years ago

MateusRodCosta

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

English

%1$s withdrew %2$s's invitation

Portuguese (Brazil) 10 characters edited

%1$s ~~retirou~~desfez o convite depara %2$s

2 years ago

MateusRodCosta

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

English

You rejected the invitation

Portuguese (Brazil) 4 characters edited

Você re~~jeit~~cusou o convite

2 years ago

MateusRodCosta

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

English

%1$s rejected the invitation

Portuguese (Brazil) 4 characters edited

%1$s re~~jeit~~cusou o convite

2 years ago

MateusRodCosta

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

English

Singular

%1$d selected

Plural

%1$d selected

Portuguese (Brazil) 4 characters edited

Singular

%1$d selecionad~~a(o~~o(a)

Plural

%1$d selecionadaos(oas)

2 years ago

MateusRodCosta

Suggestion accepted

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

English

You left. Reason: %1$s

Portuguese (Brazil) 5 characters edited

Você saiu. ~~Razã~~Motivo: %1$s

2 years ago

MateusRodCosta

Suggestion accepted

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

English

%1$s left. Reason: %2$s

Portuguese (Brazil) 5 characters edited

%1$s saiu. ~~Razã~~Motivo: %2$s

2 years ago

MateusRodCosta

Suggestion accepted

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

English

You left the room. Reason: %1$s

Portuguese (Brazil) 5 characters edited

Você saiu da sala. ~~Razã~~Motivo: %1$s

2 years ago

MateusRodCosta

Suggestion accepted

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

English

%1$s left the room. Reason: %2$s

Portuguese (Brazil) 5 characters edited

%1$s saiu da sala. ~~Razã~~Motivo: %2$s

2 years ago

MateusRodCosta

Suggestion accepted

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

English

%1$s invited you. Reason: %2$s

Portuguese (Brazil) 5 characters edited

%1$s convidou você. ~~Razã~~Motivo: %2$s

2 years ago

MateusRodCosta

Suggestion accepted

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

English

You invited %1$s. Reason: %2$s

Portuguese (Brazil) 5 characters edited

Você convidou %1$s. ~~Razã~~Motivo: %2$s

2 years ago

MateusRodCosta

Suggestion accepted

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

English

%1$s invited %2$s. Reason: %3$s

Portuguese (Brazil) 5 characters edited

%1$s convidou %2$s. ~~Razã~~Motivo: %3$s

2 years ago

MateusRodCosta

Suggestion accepted

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

English

Your invitation. Reason: %1$s

Portuguese (Brazil) 5 characters edited

Seu convite. ~~Razã~~Motivo: %1$s

2 years ago

MateusRodCosta

Suggestion accepted

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

English

%1$s's invitation. Reason: %2$s

Portuguese (Brazil) 5 characters edited

Convite de %1$s. ~~Razã~~Motivo: %2$s

2 years ago

MateusRodCosta

Suggestion accepted

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

English

Initial sync request

Portuguese (Brazil) 9 characters edited

Requisição de sincronização inicial

2 years ago

20 / 28

/ 28

Search

Project

Language

Action

Author username