Toggle navigation
Element Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
meskobalazs
Changes
2 / 15
/ 15
meskobalazs
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Hungarian
English
Loading...
Hungarian
Betöltés...
6 months ago
meskobalazs
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Hungarian
English
Functionality currently unavailable. Please contact your homeserver admin
Hungarian
A funkcionalitás jelenleg nem érhető el. Lépjen kapcsolatba a Matrix-kiszolgáló rendszergazdájával.
6 months ago
meskobalazs
Translation changed
Element iOS
/
Element iOS
—
Hungarian
English
You need to be an admin or a moderator to start a call.
Hungarian
2 characters edited
Adminisztrátornak vagy moderátornak kell lenn
i
e
d
a hívás indításához.
6 months ago
meskobalazs
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Hungarian
English
You will be redirected to your server's authentication provider to complete sign out.
Hungarian
Át lesz irányítva a kiszolgálója hitelesítési szolgáltatójához, hogy befejezze a kijelentkezést.
6 months ago
meskobalazs
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Hungarian
English
Manage your account at %@
Hungarian
A fiókja kezelése itt: %@
6 months ago
meskobalazs
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Hungarian
English
Manage account
Hungarian
Fiók kezelése
6 months ago
meskobalazs
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Hungarian
English
Account
Hungarian
Fiók
6 months ago
meskobalazs
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Hungarian
English
Unbans user with given id
Hungarian
Feloldja az adott azonosítójú felhasználó kitiltását
7 months ago
meskobalazs
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Hungarian
English
Bans user with given id
Hungarian
Kitiltja az adott azonosítójú felhasználót
7 months ago
meskobalazs
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Hungarian
English
Removes user with given id from this room
Hungarian
Eltávolítja az adott azonosítójú felhasználót ebből a szobából
7 months ago
meskobalazs
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Hungarian
English
Invites user with given id to current room
Hungarian
Meghívja az adott azonosítójú felhasználót a jelenlegi szobába
7 months ago
meskobalazs
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Hungarian
English
Leave room
Hungarian
Elhagyja a szobát
7 months ago
meskobalazs
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Hungarian
English
Joins room with given address
Hungarian
Csatlakozik a megadott című szobához
7 months ago
meskobalazs
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Hungarian
English
Displays action
Hungarian
Megjeleníti a műveletet
7 months ago
meskobalazs
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Hungarian
English
Changes your display nickname
Hungarian
Megváltoztatja a megjelenítendő becenevét
7 months ago
meskobalazs
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Hungarian
English
Invite anyway
Hungarian
Meghívás mindenképp
7 months ago
meskobalazs
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Hungarian
English
Unable to find profiles for this Matrix ID. Are you sure you want to invite %@ to %@?
Hungarian
Nem található profil ehhez a Matrix-azonosítóhoz. Mindenképp meghívja %@ felhasználót a(z) %@ szobába?
7 months ago
meskobalazs
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Hungarian
English
Start DM anyway
Hungarian
Privát csevegés mindenképp
7 months ago
meskobalazs
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Hungarian
English
Unable to find profiles for this Matrix ID. Would you like to start a DM anyway?
Hungarian
Nem található profil ehhez a Matrix-azonosítóhoz. Mindenképp elindítja a privát csevegést?
7 months ago
meskobalazs
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Hungarian
English
Confirmation
Hungarian
Megerősítés
7 months ago
2 / 15
/ 15
Search
Project
Nio
Element Android
[Deprecated] Riot Android
Element iOS
Ditto
matrix-spec
Language
Abkhazian (ab)
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Armenian (hy)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Central Atlas Tamazight (tzm)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Middle) (enm)
English (Old) (ang)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kabyle (kab)
Kara-Kalpak (kaa)
Klingon (tlh)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Lao (lo)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (Old) (peo)
Persian (fa)
Pirate (pr)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Serbian (sr)
Silesian (szl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
West Flemish (vls)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close