Toggle navigation
Element Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
PhuNH
Changes
2 / 2
/ 2
PhuNH
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Vietnamese
English
End-to-end encrypted and no phone number required. No ads or datamining.
Vietnamese
Được mật mã hoá nối đầu và không yêu cầu số điện thoại. Không quảng cáo hay thu thập dữ liệu.
2 years ago
PhuNH
Translation changed
Element iOS
/
Element iOS
—
Vietnamese
English
Secure and independent communication that gives you the same level of privacy as a face-to-face conversation in your own home.
Vietnamese
4 characters edited
Giao tiếp an
toàn
ninh
và độc lập, cho bạn cùng mức độ riêng tư như khi nói chuyện đối diện tại nhà mình.
2 years ago
PhuNH
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Vietnamese
English
Secure messaging.
Vietnamese
Nhắn tin an ninh.
2 years ago
PhuNH
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Vietnamese
English
Choose where your conversations are kept, giving you control and independence. Connected via Matrix.
Vietnamese
Lựa chọn nơi mà các cuộc nói chuyện của bạn được lưu trữ, cho bạn quyền kiểm soát và sự độc lập. Kết nối thông qua Matrix.
2 years ago
PhuNH
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Vietnamese
English
You’re in control.
Vietnamese
Bạn nắm kiểm soát.
2 years ago
PhuNH
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Vietnamese
English
Secure and independent communication that gives you the same level of privacy as a face-to-face conversation in your own home.
Vietnamese
Giao tiếp an toàn và độc lập, cho bạn cùng mức độ riêng tư như khi nói chuyện đối diện tại nhà mình.
2 years ago
PhuNH
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Vietnamese
English
Own your conversations.
Vietnamese
Làm chủ các cuộc nói chuyện của bạn.
2 years ago
PhuNH
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Vietnamese
English
I already have an account
Vietnamese
Tôi đã có danh khoản
2 years ago
PhuNH
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Vietnamese
English
Create account
Vietnamese
Tạo danh khoản
2 years ago
PhuNH
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Vietnamese
English
button
Vietnamese
nút
2 years ago
PhuNH
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Vietnamese
English
Enable
Vietnamese
Bật
2 years ago
PhuNH
New contributor
Element iOS
/
Element iOS
—
Vietnamese
New contributor
2 years ago
2 / 2
/ 2
Search
Project
Nio
Element Android
[Deprecated] Riot Android
Element iOS
Ditto
matrix-spec
Language
Abkhazian (ab)
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Armenian (hy)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Central Atlas Tamazight (tzm)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Middle) (enm)
English (Old) (ang)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kabyle (kab)
Kara-Kalpak (kaa)
Klingon (tlh)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Lao (lo)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (Old) (peo)
Persian (fa)
Pirate (pr)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Serbian (sr)
Silesian (szl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
West Flemish (vls)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close