User avatar Atalonica

New translation

Element Android / Element Android App — Catalan

Poll
Enquesta
a year ago
User avatar Atalonica

New translation

Element Android / Element Android App — Catalan

ended a poll.
ha finalitzat una enquesta.
a year ago
User avatar Atalonica

New translation

Element Android / Element Android App — Catalan

created a poll.
ha creat una enquesta.
a year ago
User avatar Atalonica

New translation

Element Android / Element Android App — Catalan

sent a sticker.
ha enviat un adhesiu.
a year ago
User avatar Atalonica

New translation

Element Android / Element Android App — Catalan

sent a video.
ha enviat un vídeo.
a year ago
User avatar Atalonica

New translation

Element Android / Element Android App — Catalan

sent an image.
ha enviat una imatge.
a year ago
User avatar Atalonica

New translation

Element Android / Element Android App — Catalan

sent a voice message.
ha enviat un missatge de veu.
a year ago
User avatar Atalonica

New translation

Element Android / Element Android App — Catalan

sent an audio file.
ha enviat un àudio.
a year ago
User avatar Atalonica

New translation

Element Android / Element Android App — Catalan

sent a file.
ha enviat un fitxer.
a year ago
User avatar Atalonica

New translation

Element Android / Element Android App — Catalan

In reply to
En resposta a
a year ago
User avatar Atalonica

Translation changed

Element Android / Element Android App — Catalan

Use bots, bridges, widgets and sticker packs
Utilitza bots, enllaços, ginys i paquets d'adhesius
a year ago
User avatar Atalonica

New translation

Element Android / Element Android App — Catalan

Due to decryption errors, some votes may not be counted
Per culpa d'errors de desxifrat, és possible que alguns vots no s'hagin comptat
a year ago
User avatar Atalonica

Translation changed

Element Android / Element Android App — Catalan

Unable to play this voice broadcast.
No es pot reproduir aquesta l'emissió de veu.
a year ago
User avatar Atalonica

New translation

Element Android / Element Android App — Catalan

Unable to decrypt this voice broadcast.
No s'ha pogut desxifrar l'emissió de veu.
a year ago
User avatar Atalonica

New translation

Element Android / Element Android App — Catalan

Unable to play this voice broadcast.
No es pot reproduir aquesta emissió de veu.
a year ago
User avatar Atalonica

Translation changed

Element Android / Element Android App — Catalan

An error occurred getting trust info
Hi ha hagut un error rebentS'ha produït un error en obtenir la informació de confiança
a year ago
User avatar Atalonica

New translation

Element Android / Element Android App — Catalan

Connection error - Recording paused
Error de connexió - Enregistrament pausat
a year ago
User avatar Atalonica

New translation

Element Android / Element Android App — Catalan

Can’t start a new voice broadcast
No es pot iniciar la nova l'emissió de veu
a year ago
User avatar Atalonica

New translation

Element Android / Element Android App — Catalan

Live broadcast
Emissió en directe
a year ago
User avatar Atalonica

Translation changed

Element Android / Element Android App — Catalan

Cannot start voice message
No es'ha pogut iniciar el missatge de veu
a year ago

Search