User avatar itzikab

New translation

Element iOS / Element iOS — Hebrew

This chat is public
צ'אט זה הוא ציבורי
2 years ago
User avatar itzikab

New translation

Element iOS / Element iOS — Hebrew

This chat is private
צ'אט זה הוא פרטי
2 years ago
User avatar itzikab

New translation

Element iOS / Element iOS — Hebrew

Privacy
פרטי
2 years ago
User avatar itzikab

New translation

Element iOS / Element iOS — Hebrew

Chat picture (optional)
תמונת צ'אט(אופציונלי)
2 years ago
User avatar itzikab

New translation

Element iOS / Element iOS — Hebrew

Name
שם
2 years ago
User avatar itzikab

New translation

Element iOS / Element iOS — Hebrew

Appearance
קיים
2 years ago
User avatar itzikab

New translation

Element iOS / Element iOS — Hebrew

Account
חשבון
2 years ago
User avatar itzikab

New translation

Element iOS / Element iOS — Hebrew

New Chat
צ'אט חדש
2 years ago
User avatar itzikab

New translation

Element iOS / Element iOS — Hebrew

It looks like you’re trying to connect to another homeserver. Do you want to sign out?
נראה שאתה מנסה להתחבר לשרת בית אחר. האם אתה מעוניין להתנתק?
2 years ago
User avatar itzikab

New translation

Element iOS / Element iOS — Hebrew

Sign Up with %@
הירשם באמצעות %@
2 years ago
User avatar itzikab

New translation

Element iOS / Element iOS — Hebrew

Sign In with %@
התחבר באמצעות %@
2 years ago
User avatar itzikab

New translation

Element iOS / Element iOS — Hebrew

Continue with %@
המשך עם %@
2 years ago
User avatar itzikab

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Hebrew

Spaces are a new way to group rooms and people.

They’ll be here soon. For now, if you join one on another platform, you will be able to access any rooms you join here.
מרווחבים הם דרך חדשה לקבץ חדרים ואנשים.

הם יהיו כאן בקרוב. בינתיים, אם תצטרף לאחד בפלטפורמה אחרת, תוכל לגשת לכל חדר אליו אתה מצטרף כאן.
2 years ago
User avatar itzikab

New translation

Element iOS / Element iOS — Hebrew

Leave all rooms and spaces
עזוב את כל החדרים והמרחבים
2 years ago
User avatar itzikab

New translation

Element iOS / Element iOS — Hebrew

Don't leave any rooms
אל תעזוב אף אחד מהחדרים
2 years ago
User avatar itzikab

New translation

Element iOS / Element iOS — Hebrew

You are admin of this space, ensure that you have transferred admin right to another member before leaving.
אתה עם הרשאות admin במרחב זה, וודא שהעברת הרשאות admin לחבר אחר לפני שאתה עוזב.
2 years ago
User avatar itzikab

New translation

Element iOS / Element iOS — Hebrew

Are you sure you want to leave %@? Do you also want to leave all rooms and spaces of this space?
האתם אתה בטוח שברצונך לעזוב את %@? האם אתה מעוניין לעזוב גם את כל החדרים והמרחבים של מרחב זה?
2 years ago
User avatar itzikab

New translation

Element iOS / Element iOS — Hebrew

Leave %@
עזוב את %@
2 years ago
User avatar itzikab

New translation

Element iOS / Element iOS — Hebrew

Home
בית
2 years ago
User avatar itzikab

New translation

Element iOS / Element iOS — Hebrew

Spaces are a new way to group rooms and people. They’re not on iOS yet, but you can use them now on Web and Desktop.
מרחבים הם דרך לקבץ חדרים ואנשים. הם לא ב IOS לבינתיים, אבל אתה יכול להשתמש בהם כעת ב WEB או בשולחן העבודה.
2 years ago

Search