Toggle navigation
Element Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
hasan-pisi
Changes
18 / 23
/ 23
hasan-pisi
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Turkish
English
Not now
Turkish
Şimdi değil
2 years ago
hasan-pisi
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Turkish
English
Enable
Turkish
Etkinleştirmek
2 years ago
hasan-pisi
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Turkish
English
Switch
Turkish
Değiştirmek
2 years ago
hasan-pisi
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Turkish
English
Missing permissions
Turkish
Eksik izinler
2 years ago
hasan-pisi
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Turkish
English
To send voice messages, please grant the Microphone permission.
Turkish
Sesli mesaj göndermek için lütfen Mikrofona izin verin.
2 years ago
hasan-pisi
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Turkish
English
To perform this action, please grant the Camera permission from the system settings.
Turkish
Bu işlemi gerçekleştirmek için lütfen Kameraya sistem ayarlarından izin verin.
2 years ago
hasan-pisi
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Turkish
English
Some permissions are missing to perform this action, please grant the permissions from the system settings.
Turkish
Bazı izinler eksik, bu eylemi gerçekleştirmek için lütfen sistem ayarlarından izinleri verin.
2 years ago
hasan-pisi
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Turkish
English
Spaces
Turkish
Alanlar
2 years ago
hasan-pisi
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Turkish
English
Listening for notifications
Turkish
Bildirimleri dinleme
2 years ago
hasan-pisi
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Turkish
English
You turned on end-to-end encryption (unrecognized algorithm %1$s).
Turkish
Uçtan uca şifrelemeyi etkinleştirdiniz (tanınmayan algoritma %1$s).
2 years ago
hasan-pisi
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Turkish
English
%1$s turned on end-to-end encryption (unrecognized algorithm %2$s).
Turkish
%1$s uçtan uca şifrelemeyi etkinleştirdi (tanınmayan algoritma %2$s).
2 years ago
hasan-pisi
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Turkish
English
You turned on end-to-end encryption.
Turkish
Uçtan uca şifrelemeyi açtın.
2 years ago
hasan-pisi
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Turkish
English
%1$s turned on end-to-end encryption.
Turkish
%1$s uçtan uca şifrelemeyi etkinleştirdi.
2 years ago
hasan-pisi
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Turkish
English
You have prevented guests from joining the room.
Turkish
Konukların odaya katılmasını engellediniz.
2 years ago
hasan-pisi
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Turkish
English
%1$s has prevented guests from joining the room.
Turkish
%1$s konukların odaya katılmasını engelledi.
2 years ago
hasan-pisi
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Turkish
English
You have prevented guests from joining the room.
Turkish
Konukların odaya katılmasını engellediniz.
2 years ago
hasan-pisi
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Turkish
English
%1$s has prevented guests from joining the room.
Turkish
%1$s konukların odaya katılmasını engelledi.
2 years ago
hasan-pisi
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Turkish
English
You have allowed guests to join here.
Turkish
Konukların buraya katılmasına izin verdiniz.
2 years ago
hasan-pisi
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Turkish
English
%1$s has allowed guests to join here.
Turkish
%1$s konukların buraya katılmasına izin verdi.
2 years ago
hasan-pisi
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Turkish
English
You have allowed guests to join the room.
Turkish
Konukların odaya katılmasına izin verdiniz.
2 years ago
18 / 23
/ 23
Search
Project
Nio
Element Android
[Deprecated] Riot Android
Element iOS
Ditto
matrix-spec
Language
Abkhazian (ab)
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Armenian (hy)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Central Atlas Tamazight (tzm)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Middle) (enm)
English (Old) (ang)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kabyle (kab)
Kara-Kalpak (kaa)
Klingon (tlh)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Lao (lo)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (Old) (peo)
Persian (fa)
Pirate (pr)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Serbian (sr)
Silesian (szl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
West Flemish (vls)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close
hasan-pisi