User avatar Atalonica

Translation changed

Element Android / Element Android App — Catalan

Verify your email
ComprovVerifica el teu correu per verificar.
2 years ago
User avatar Atalonica

Translation changed

Element Android / Element Android App — Catalan

Please read through %s's terms and policies
Si us plau, llegeix les condicions i polítiques de %s
2 years ago
User avatar Atalonica

Translation changed

Element Android / Element Android App — Catalan

What is the address of your server?
Quina és l'adreça del teu servidor?
2 years ago
User avatar Atalonica

New translation

Element Android / Element Android App — Catalan

What is the address of your server?
Quina és l'adreça del servidor?
2 years ago
User avatar Atalonica

New translation

Element Android / Element Android App — Catalan

Where your conversations live
On viuen les teves converses
2 years ago
User avatar Atalonica

Translation changed

Element Android / Element Android App — Catalan

Choose where your conversations are kept, giving you control and independence. Connected via Matrix.
Tria on es desen les teves converses, et donant-te control i independència. Connectat a través de Matrix.
2 years ago
User avatar Atalonica

New translation

Element Android / Element Android App — Catalan

Updating your data…
Actualitzant dades…
2 years ago
User avatar Atalonica

New translation

Element Android / Element Android App — Catalan

Singular
%1$s and %2$d other
Plural
%1$s and %2$d others
Singular
%1$s i %2$d altre
Plural
%1$s i %2$d altres
2 years ago
User avatar Atalonica

New translation

Element Android / Element Android App — Catalan

%1$s and %2$s
%1$s i %2$s
2 years ago
User avatar Atalonica

New translation

Element Android / Element Android App — Catalan

Email not verified, check your inbox
Correu no verificat, mira la teva safata d'entrada
2 years ago
User avatar Atalonica

New translation

Element Android / Element Android App — Catalan

Singular
%d message removed
Plural
%d messages removed
Singular
%d missatge eliminat
Plural
%d missatges eliminats
2 years ago
User avatar Atalonica

New translation

Element Android / Element Android App — Catalan

Share location
Comparteix ubicació
2 years ago
User avatar Atalonica

New translation

Element Android / Element Android App — Catalan

You need to have the right permissions in order to share live location in this room.
No tens els permisos adequats per poder compartir la ubicació en directe en aquesta sala.
2 years ago
User avatar Atalonica

New translation

Element Android / Element Android App — Catalan

Password reset
Restabliment de contrasenya
2 years ago
User avatar Atalonica

New translation

Element Android / Element Android App — Catalan

Forgot password
Contrasenya oblidada
2 years ago
User avatar Atalonica

New translation

Element Android / Element Android App — Catalan

Element Matrix Services (EMS) is a robust and reliable hosting service for fast, secure and real time communication. Find out how on <a href="${ftue_ems_url}">element.io/ems</a>
Element Matrix Services (EMS) és un servei robust i fiable d'allotjament (servidors) per comunicacions ràpides, segures i en temps real. Descobreix-ho a <a href="${ftue_ems_url}">element.io/ems</a>
2 years ago
User avatar Atalonica

New translation

Element Android / Element Android App — Catalan

Follow the instructions sent to %s
Confirma el teu correu electrònic, prem el botó del correu que t'hem enviat a %s
2 years ago
User avatar Atalonica

New translation

Element Android / Element Android App — Catalan

Please read through %s's terms and policies
Si us plau, llegeix les condicions i polítiques de %s
2 years ago
User avatar Atalonica

New translation

Element Android / Element Android App — Catalan

Get in touch
Contacta
2 years ago
User avatar Atalonica

New translation

Element Android / Element Android App — Catalan

Others can discover you %s
Et podran trobar com a %s
2 years ago

Search