Toggle navigation
Element Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
detruita
Changes
17 / 36
/ 36
detruita
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Esperanto
English
Integrated calling
Esperanto
Integraj vokoj
3 years ago
detruita
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Esperanto
English
Global notification settings are available on your %@ web client
Esperanto
Tutmondaj sciigoj uzeblas per via %@ retkliento
3 years ago
detruita
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Esperanto
English
Fail to update profile
Esperanto
Eraris ĝisdatigante profilon
3 years ago
detruita
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Esperanto
English
Ongoing conference call. Join as %@ or %@. %@ it.
Esperanto
Daŭranta grupa voko. Aliĝi kiel %@ aŭ %@. %@.
3 years ago
detruita
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Esperanto
English
Mod
Esperanto
Reg
3 years ago
detruita
Suggestion accepted
Element iOS
/
Element iOS
—
Esperanto
English
Loading…
Esperanto
Enlegante…
3 years ago
detruita
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Esperanto
English
Filter members
Esperanto
Filtri ĉambranojn
3 years ago
detruita
Suggestion accepted
Element iOS
/
Element iOS
—
Esperanto
English
Loading…
Esperanto
Enlegante…
3 years ago
detruita
Suggestion accepted
Element iOS
/
Element iOS
—
Esperanto
English
USER DIRECTORY (offline)
Esperanto
KATALOGO DE UZANTOJ (nefunkcia)
3 years ago
detruita
Suggestion accepted
Element iOS
/
Element iOS
—
Esperanto
English
You didn't allow %@ to access your local contacts
Esperanto
Vi ne permesis al Element aliri viajn lokajn kontaktojn
3 years ago
detruita
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Esperanto
English
Rooms are great for any group chat, private or public. Tap the + to find existing rooms, or make new ones.
Esperanto
Ĉambroj taŭgas por ajna grupbabilo, privata aŭ publika. Premu la + por trovi ekzistantaj ĉambroj, aŭ fari novajn.
3 years ago
detruita
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Esperanto
English
Rooms
Esperanto
Ĉambroj
3 years ago
detruita
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Esperanto
English
Chat securely with anyone.Tap the + to start adding people.
Esperanto
Sekure babili kun iu ajn.Premu la + por inviti personojn.
3 years ago
detruita
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Esperanto
English
People
Esperanto
Homoj
3 years ago
detruita
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Esperanto
English
Sign Up with %@
Esperanto
Registriĝi per %@
3 years ago
detruita
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Esperanto
English
Sign In with %@
Esperanto
Saluti per %@
3 years ago
detruita
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Esperanto
English
Continue with %@
Esperanto
Saluti per %@
3 years ago
detruita
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Esperanto
English
Or
Esperanto
Aŭ registriĝi per
3 years ago
detruita
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Esperanto
English
Or
Esperanto
Aŭ saluti per
3 years ago
detruita
Translation changed
Element iOS
/
Element iOS
—
Esperanto
English
Continue with
Esperanto
3 characters edited
Ens
S
aluti per
3 years ago
17 / 36
/ 36
Search
Project
Nio
Element Android
[Deprecated] Riot Android
Element iOS
Ditto
matrix-spec
Language
Abkhazian (ab)
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Armenian (hy)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Central Atlas Tamazight (tzm)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Middle) (enm)
English (Old) (ang)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kabyle (kab)
Kara-Kalpak (kaa)
Klingon (tlh)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Lao (lo)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (Old) (peo)
Persian (fa)
Pirate (pr)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Serbian (sr)
Silesian (szl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
West Flemish (vls)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close
detruita