User avatar Hubert

New translation

Element Android / Element Android App — Georgian

Failed to verify email address: make sure you clicked the link in the email
ელფოსტის მისამართის ვერიფიკაცია ვერ მოხერხდა: დარწმუნდით, რომ ელფოსტაში ბმული დააწკაპუნეთ
2 months ago
User avatar Hubert

New translation

Element Android / Element Android App — Georgian

This homeserver would like to make sure you are not a robot
ეს ჰომესერვერი ცდილობს დარწმუნდეს, რომ არ ხარ რობოტი
2 months ago
User avatar Hubert

New translation

Element Android / Element Android App — Georgian

Forgot password?
დაგავიწყდა პაროლი?
2 months ago
User avatar Hubert

New translation

Element Android / Element Android App — Georgian

This phone number is already defined.
ეს ტელეფონის ნომერი უკვე განსაზღვრულია.
2 months ago
User avatar Hubert

New translation

Element Android / Element Android App — Georgian

This email address is already defined.
ეს ელფოსტის მისამართი უკვე განსაზღვრულია.
2 months ago
User avatar Hubert

New translation

Element Android / Element Android App — Georgian

This doesn’t look like a valid email address
ეს არ ჰგავს ვალიდურ ელფოსტის მისამართს
2 months ago
User avatar Hubert

New translation

Element Android / Element Android App — Georgian

Incorrect username and/or password
არასწორი მომხმარებლის სახელი და/ან პაროლი
2 months ago
User avatar Hubert

New translation

Element Android / Element Android App — Georgian

Submit
გაგზავნა
2 months ago
User avatar Hubert

New translation

Element Android / Element Android App — Georgian

Sign in with single sign-on
შესვლა ერთი ხელმოწერით
2 months ago
User avatar Hubert

New translation

Element Android / Element Android App — Georgian

Log in
შესვლა
2 months ago
User avatar Hubert

New translation

Element Android / Element Android App — Georgian

Sorry, no external application has been found to complete this action.
ბოდიში, გარე აპლიკაცია ვერ მოიძებნა ამ ქმედების შესასრულებლად.
2 months ago
User avatar Hubert

New translation

Element Android / Element Android App — Georgian

You don’t currently have any stickerpacks enabled.

Add some now?
ამჟამად თქვენ არ გაქვთ გააქტიურებული სტიკერების პაკეტები.
დაამატოთ ახლა?
2 months ago
User avatar Hubert

New translation

Element Android / Element Android App — Georgian

Use as default and do not ask again
გამოიყენეთ როგორც ნაგულისხმევი და აღარ იკითხოთ
2 months ago
User avatar Hubert

New translation

Element Android / Element Android App — Georgian

Always ask
ყოველთვის იკითხეთ
2 months ago
User avatar Hubert

New translation

Element Android / Element Android App — Georgian

Take video
ვიდეოს გადაღება
2 months ago
User avatar Hubert

New translation

Element Android / Element Android App — Georgian

Take photo
ფოტოს გადაღება
2 months ago
User avatar Hubert

New translation

Element Android / Element Android App — Georgian

Take photo or video
გადაიღეთ ფოტო ან ვიდეო
2 months ago
User avatar Hubert

New translation

Element Android / Element Android App — Georgian

Send sticker
სტიკერის გაგზავნა
2 months ago
User avatar Hubert

New translation

Element Android / Element Android App — Georgian

Send files
ფაილების გაგზავნა
2 months ago
User avatar Hubert

New translation

Element Android / Element Android App — Georgian

Stop screen sharing
შეწყვიტეთ ეკრანის გაზიარება
2 months ago

Search