User avatar Glandos

Translation changed

Element Android / Element Android App — French

Keep discussions organized with threads
Gardez vos conversations organisées avec les fils de discussion
2 years ago
User avatar Glandos

Translation changed

Element Android / Element Android App — French

Favorites
Favoris
2 years ago
User avatar Glandos

New translation

Element Android / Element Android App — French

Got it
Compris
2 years ago
User avatar Glandos

Translation changed

Element Android / Element Android App — French

You turned on end-to-end encryption (unrecognized algorithm %1$s).
Vous avez activé le chiffrement de bout en bout (algorithme %1$s inconnu).
2 years ago
User avatar Glandos

Translation changed

Element Android / Element Android App — French

%1$s turned on end-to-end encryption (unrecognized algorithm %2$s).
%1$s a activé le chiffrement de bout en bout (algorithme %2$s inconnu).
2 years ago
User avatar Glandos

New translation

Element Android / Element Android App — French

IP address
Adresse IP
2 years ago
User avatar Glandos

New translation

Element Android / Element Android App — French

Last activity
Dernière activité
2 years ago
User avatar Glandos

New translation

Element Android / Element Android App — French

Session name
Nom de la session
2 years ago
User avatar Glandos

New translation

Element Android / Element Android App — French

Application, device, and activity information.
Application, appareil et information sur l’activité.
2 years ago
User avatar Glandos

New translation

Element Android / Element Android App — French

Session details
Détails de session
2 years ago
User avatar Glandos

New translation

Element Android / Element Android App — French

Clear Filter
Supprimer les filtres
2 years ago
User avatar Glandos

New translation

Element Android / Element Android App — French

No inactive sessions found.
Aucune session inactive n’a été trouvée.
2 years ago
User avatar Glandos

New translation

Element Android / Element Android App — French

No unverified sessions found.
Aucune session non vérifiée n’a été trouvée.
2 years ago
User avatar Glandos

New translation

Element Android / Element Android App — French

No verified sessions found.
Aucune session vérifiée n’a été trouvée.
2 years ago
User avatar Glandos

New translation

Element Android / Element Android App — French

Singular
Consider signing out from old sessions (%1$d day or more) you don’t use anymore.
Plural
Consider signing out from old sessions (%1$d days or more) you don’t use anymore.
Singular
Pensez à vous déconnecter des anciennes sessions (%1$d jour ou plus) que vous n’utilisez plus.
Plural
Pensez à vous déconnecter des anciennes sessions (%1$d jours ou plus) que vous n’utilisez plus.
2 years ago
User avatar Glandos

New translation

Element Android / Element Android App — French

Inactive
Inactif
2 years ago
User avatar Glandos

New translation

Element Android / Element Android App — French

Verify your sessions for enhanced secure messaging or sign out from those you don’t recognize or use anymore.
Vérifiez vos sessions pour améliorer la sécurité de votre messagerie, ou déconnectez celles que vous ne connaissez pas ou n’utilisez plus.
2 years ago
User avatar Glandos

New translation

Element Android / Element Android App — French

Unverified
Non vérifié
2 years ago
User avatar Glandos

New translation

Element Android / Element Android App — French

For best security, sign out from any session that you don’t recognize or use anymore.
Pour une meilleure sécurité, déconnectez toutes les sessions que vous ne connaissez pas ou que vous n’utilisez plus.
2 years ago
User avatar Glandos

New translation

Element Android / Element Android App — French

Verified
Vérifié
2 years ago

Search