User avatar phardyle

Search and replace

Element Android / Element Android App — Chinese (Simplified)

Verbose logs will help developers by providing more logs when you send a RageShake. Even when enabled, the application does not log message contents or any other private data.
详细日志将通过在您你发送愤怒摇动（RageShake）时提供更多日志来帮助开发人员。即使启用，应用程序也不会记录消息内容或任何其他私人数据。
a year ago
User avatar phardyle

Search and replace

Element Android / Element Android App — Chinese (Simplified)

Secure Key Backup should be active on all of your sessions to avoid losing access to your encrypted messages.
安全密钥备份应该在您你的所有会话中都处于活动状态，以避免失去对加密消息的访问权限。
a year ago
User avatar phardyle

Search and replace

Element Android / Element Android App — Chinese (Simplified)

Failed to establish real time connection.
Please ask the administrator of your homeserver to configure a TURN server in order for calls to work reliably.
无法建立实时连接。
请让您你的主服务器的管理员配置一个 TURN 服务器，以便呼叫能够可靠地工作。
a year ago
User avatar phardyle

Search and replace

Element Android / Element Android App — Chinese (Simplified)

Use an integration manager to manage bots, bridges, widgets and sticker packs.
Integration managers receive configuration data, and can modify widgets, send room invites and set power levels on your behalf.
使用集成管理器来管理机器人、桥接、小部件和贴纸包。
集成管理器接收配置数据，并可以代表您你修改小部件、发送房间邀请和设置权限等级。
a year ago
User avatar phardyle

Search and replace

Element Android / Element Android App — Chinese (Simplified)

You will not be able to undo this change as you are promoting the user to have the same power level as yourself.
Are you sure?
您你将无法撤消此更改，因为您你正在将用户提升为与您你相同的权限级别。
你确定吗？
a year ago
User avatar phardyle

Search and replace

Element Android / Element Android App — Chinese (Simplified)

Disconnecting from your identity server will mean you won’t be discoverable by other users and you won’t be able to invite others by email or phone.
与您你的身份服务器断开连接意味着您你将不会被其他用户发现，并且您你将无法通过电子邮件或电话邀请其他人。
a year ago
User avatar phardyle

Search and replace

Element Android / Element Android App — Chinese (Simplified)

We sent an email to %s, please first check your email and click on the confirmation link
我们向 %s 发送了一封电子邮件，请先检查您你的电子邮件并点击确认链接
a year ago
User avatar phardyle

Search and replace

Element Android / Element Android App — Chinese (Simplified)

You are currently sharing email addresses or phone numbers on the identity server %1$s. You will need to reconnect to %2$s to stop sharing them.
您你当前在身份服务器 %1$s 上共享电子邮件地址或电话号码。您你需要重新连接到 %2$s 才能停止共享它们。
a year ago
User avatar phardyle

Search and replace

Element Android / Element Android App — Chinese (Simplified)

You don’t have the required permissions to start a voice broadcast in this room. Contact a room administrator to upgrade your permissions.
您你没有在此房间内开始语音广播所需的权限。联系房间管理员升级您你的权限。
a year ago
User avatar phardyle

Search and replace

Element Android / Element Android App — Chinese (Simplified)

Check your signed in device, the code below should be displayed. Confirm that the code below matches with that device:
检查您你已登录的设备，应显示以下代码。 确认以下代码与该设备匹配：
a year ago
User avatar phardyle

Search and replace

Element Android / Element Android App — Chinese (Simplified)

Other spaces or rooms you might not know
您你可能不知道的其它空间或房间
a year ago
User avatar phardyle

Search and replace

Element Android / Element Android App — Chinese (Simplified)

You changed your display name from %1$s to %2$s
您你将显示名称从 %1$s 更改为 %2$s
a year ago
User avatar phardyle

Search and replace

Element Android / Element Android App — Chinese (Simplified)

${app_name} requires you to enter your credentials to perform this action.
${app_name} 需要您你输入凭据才能执行此操作。
a year ago
User avatar phardyle

Search and replace

Element Android / Element Android App — Chinese (Simplified)

You need permission to upgrade a room
您你需要权限才能升级房间
a year ago
User avatar phardyle

Search and replace

Element Android / Element Android App — Chinese (Simplified)

You don't have permission to update the roles required to change various parts of this space
您你没有权限更新更改该空间的各个部分所需的角色
a year ago
User avatar phardyle

Search and replace

Element Android / Element Android App — Chinese (Simplified)

Messaging for your team.
为您你的团队发送消息。
a year ago
User avatar phardyle

Search and replace

Element Android / Element Android App — Chinese (Simplified)

We’re excited to announce we’ve changed name! Your app is up to date and you’re signed in to your account.
我们很高兴地宣布我们已经更名了！您你的应用程序是最新的，并且您你已登录到您你的帐户。
a year ago
User avatar phardyle

Search and replace

Element Android / Element Android App — Chinese (Simplified)

Changes your avatar in this current room only
仅更改您你在当前房间的头像
a year ago
User avatar phardyle

Search and replace

Element Android / Element Android App — Chinese (Simplified)

Manage email addresses and phone numbers linked to your Matrix account
管理与您你的 Matrix 帐户链接的电子邮件地址和电话号码
a year ago
User avatar phardyle

Search and replace

Element Android / Element Android App — Chinese (Simplified)

Help us identify issues and improve ${app_name} by sharing anonymous usage data. To understand how people use multiple devices, we’ll generate a random identifier, shared by your devices.

You can read all our terms %s.
通过共享匿名使用数据，帮助我们识别问题并改进 ${app_name}。为了理解人们如何使用多台设备，我们将生成一个随机标识符，由您你的设备共享。

你可以阅读我们所有的条款 %s。
a year ago

Search